Жаңа Зеландия параменті мемлекеттік қызмектерлерге тұрғындармен сөйлескенде немесе тілдескенде я болмаса олармен кездескенде белгілі бір салаға тән терминдер мен кәсіби сөз тіркестерін қолдануға тыйым салатын заң жобасын қабылдады. Бұл жайында islam.kz порталы The Guardian ақпарат көзіне сілтеме жасай отырып мәлім етеді. Дәлірегі, ел азаматтарына қандай да бір істің мән-жайын қарапайым тілмен түсіндіруге міндеттелді. Өйткені, тұрғындар арасында интеллектуалды деңгейі төмен, сауаты шамалы азаамттармен қатар мигранттар да бар. Аталмыш бастама авторы Рейшел Бойак Жаңа Зеландияда тұратын адамдар үкімет олардан не талап ететінін және олардың құқықтары қандай екенін түсінуге қақылы деп түсіндірді мұндай шараның маңыздылығын.