«Кселл» компаниясы «Білім – барлығы үшін» стратегиясы шеңберінде тегін мобильді қосымшаны құруға қолдау білдірді. Бұл қосымша қазақ халқының мәдени мән мәтініне ене отырып, қазақ тілін меңгеруге ниет білдіргендер үшін аса пайдалы болмақ. «Ситуативный казахский» қосымшасы – Қанат Тәсібековтің осы аттас кітабының бірінші томының ресми электронды нұсқасы. Қосымша IOS және Android қолдауы бар смартфондар үшін қолжетімді, ыңғайлы интерфейсі бар, ал ең бастысы – әрқашан қол астында. Онда қазақ тіліндегі фразеологизмдерді, қалыптасқан сөз тіркестері және сөз түрлерін ахуалдық, мәнмәтіндік дұрыс қолданудың басты белгілері ашылған. Қосымшаның мәтіндік контенті аудио-файлдары бар иллюстрациялармен бекітілген.