Құрандағы «ақ жіп пен қара жіп ажыратылғанға дейін» деген аятты қалай түсінеміз?
Құрандағы «ақ жіп пен қара жіп ажыратылғанға дейін» деген аятты қалай түсінеміз?
10 жыл бұрын 13594

Әссәләмуалейкум! Ауызды таң намазы уақыты кіргенге дейін бекіту керек пе, әлде, дала жарық болғанға дейін бе? Аятта «ақ жіп пен қара жіптің ажыратылғанына дейін», - делінген. Осының ара жігін ажыратып бере аласыздар ма? Рахмет. Сіздерден Алла разы болсын! Жақсылық.

Уағалейкум әссәләм, Жақсылық! Оразаға ниет еткен кісі дала жарық болғанға дейін емес, таң намазының уақыты кірісімен ішіп-жеуін тоқтатады. 

Ал, Құрандағы: «Ақ жіп пен қара жіп ажыратылып, танылғанынша жеңдер, ішіңдер»[1], - деген аяттың мәні – Ораза ұстаймын деп ниет еткен кісіге қараңғылық кетіп, таң қылаң бере бастаған уақытқа шейін ішіп-жеуіне рұқсат, одан кейін ішіп-жеу тоқтатылады деген сөз.  

Арабтарда жалпы алғанда «жіп» немесе «арқан» сөздері екі мағынада қолданылады ( الخيط والحبل): Біріншісі тура мағынада (мағынасы бәрімізге белгілі), екіншісі ауыспалы мағынада.  

Араб тілінде «жіп» сөзінің бірнеше астарлы, ауыспалы мағынасы болуы мүмкін. Соның бірі – нұр, шұғыла, жарық деген мағынаны білдіреді. Пайғамбарымыз (с.а.у.) бір сөзінде : «Құран кітап – Алланың берік жібі» - деген[2]. Осы хадистегі «берік жіптің» мағынасы – тура жолға бастар жарық нұр дегенді білдіреді.

Демек, жоғарыда келтірілген аяттағы «ақ жіп» - жарықты, ал  «қара жіп» - әлі де қараңғылығы басым, енді қылаң бере бастаған таң жарығын білдіреді[3]. Аллаһу аъләм.


[1] Бақара сүресі, 187-аят.
[2] Тирмизі - №2906 хадис.
[3] Лисанул Ъараб: «әл-Хабл». Кейде жіп сөзі – берік уәде, келісім деген мағынаны да білдіреді.