ЮНЕСКО включила в реестр "Память мира" рукопись на чагатайском диалекте тюркского языка

В реестр также были включены архивы Чарльза Дарвина (Великобритания), Фридриха Ницше (Германия), а также Вильгельма Рентгена (Германия), в которых содержатся первые рентгеновские снимки. Другие документы касаются истории, связанной с рабством, а также вклада выдающихся женщин, все еще недостаточно представленных в реестре.

ЮНЕСКО объявила о том, что 74 документальных объекта были включены в Международный реестр "Память мира". Об этом сообщила пресс-служба ООН.

Отмечается, что эти документы – из 72 стран и четырех международных организаций - охватывают такие темы, как научная революция, вклад женщин в историю и важнейшие вехи многостороннего сотрудничества.

Одним из важных объектов стала рукопись "Генеалогия ханов", представленная Казахстаном. Написанная на чагатайском диалекте тюркского языка в XVIII веке, эта генеалогическая работа прослеживает родословные от Адама и Пророка Мухаммеда до правителей тюрко-монгольских, персидских и арабских государств. Рукопись представляет собой важнейший памятник истории и идентичности казахского народа и одновременно служит источником для исследователей, изучающих династические связи Евразии.

Место в реестре также нашел "Сборник летописей" ("Джами ат-таварих"), представленный совместно Турцией и Узбекистаном. Автором этой монументальной хроники начала XIV века является Рашид ад-Дин Фазлуллах. Это одно из первых в мире произведений, пытавшихся изложить всеобщую историю различных племен и народов Европы и Азии. Уникальность труда подчеркивает состав редакционного коллектива – два китайских ученых, буддийский монах, монгол и христианский священник.

Коллекция документов с горы Муг была представлена Международным институтом центральноазиатских исследований и Международным центром документального наследия. Эти редкие согдийские документы VIII века - письма, контракты, дипломатическая переписка и даже шпионские донесения - отражают жизнь региона накануне и во время арабского завоевания Туркестана (Центральной Азии).

Программа "Память мира", основанная в 1992 году, направлена на содействие сохранению документального наследия человечества и обеспечение к нему всеобщего доступа. Это наследие часто отличается крайней хрупкостью, оно подвержено рискам разрушения и утраты.

"Документальное наследие - это важный, но хрупкий элемент памяти человечества. Именно поэтому ЮНЕСКО инвестирует в его охрану - будь то библиотеки Шингетти в Мавритании или архивы Амаду Ампате Ба в Кот-д’Ивуаре, делится лучшими практиками и поддерживает реестр, охватывающий широчайшие пласты человеческой истории", - заявила генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле.

Рукопись «Хандар шежіресі» внесли в реестр ЮНЕСКО

Этот артефакт помогает понять происхождение исторических личностей и правителей казахских степей

Рукопись «Хандар шежіресі» («Генеалогия ханов») внесена в Международный реестр ЮНЕСКО «Память мира», сообщил государственный советник Ерлан Карин. Он напомнил, что на четвертом заседании Национального курултая президент Касым-Жомарт Токаев поручил усилить работу по сохранению уникального документального наследия Казахстана.

— Рукопись «Хандар шежіресі» в форме свитка длиной более 3 метров написана в XVIII веке. Этот ценный артефакт, признанный ЮНЕСКО, демонстрирует глубокие корни правителей казахских степей, помогает понять происхождение исторических личностей и их взаимодействие с другими народами в период с VI по XIX век, — отметил госсоветник.

Ранее в реестр ЮНЕСКО вошли рукописи Ходжи Ахмеда Яссауи и его учеников, архивные материалы международного антиядерного движения «Невада — Семей», а также архивные фонды Аральского моря.

Карашаш Жандос

Рукопись «Хандар шежіресі» Фото: nblib.library.kz