Верховный суд Индии призвал избегать во время разбирательств таких слов, как «соблазнительница», «старая дева» и «блудница». Судьи и адвокаты до сих пор часто используют архаичные и дискриминирующие термины.

«Если судьи будут опираться на вредные стереотипы, это может помешать объективному и беспристрастному применению закона», — объяснили авторы «Руководства по борьбе с гендерными стереотипами».

Эксперты приводят в пример ситуацию из реальной судебной практики, когда судьи спрашивают предполагаемого насильника, готов ли он жениться на жертве, чтобы уменьшить ее бесчестье.

Вринда Бхандари, старший адвокат в Верховном суде, надеется, что советы, содержащиеся в новом руководстве, окажут влияние на более широкие слои индийского общества.