|
Устойчивое выращивание жемчуга в Абу-Даби возрождает традиции с помощью современных инноваций
|
Всего в двух шагах от оживлённых небоскребов Абу-Даби в посёлке аль-Мирфа находится жемчужная столица ОАЭ – Центр жемчуга Абу-Даби. Этот центр, основанный в 2007 году, прилагает все усилия не только для устойчивого выращивания жемчуга, но и для сохранения и возрождения традиций региона в этой области.
«Цель центра – устойчивое выращивание жемчуга с использованием новейших технологий и инноваций», – говорит Ахмад аль-Хашими, исполнительный директор сектора наземного и морского биоразнообразия Агентства по охране окружающей среды Абу-Даби.
В пределах морского биосферного заповедника Марава Центр способен выращивать около 100 000 оперированных моллюсков, т.е. моллюсков, в которых помещено ядро, и ежегодно собирать 20 000 жемчужин. Здесь разводят местный вид морских жемчужниц Pinctada radiata. Пока производимый продукт поставляется в местные учебные заведения, однако к концу года планируется начать его продажу.
Айша Хассан аль-Хаммади, руководитель одного из отделов Центра, рассказывает, что он сотрудничает со школами и университетами, чтобы познакомить учащихся с историей добычи жемчуга в регионе, а также с процессом его выращивания, который может занять до пяти лет.
Халед Халил аль-Хаммади, техник Центра, поведал, что культивирование моллюсков помогает естественным образом очищать морскую среду: «Они выполняют роль фильтров. Каждый из них очищает 200 литров воды в день».
Источник: The National
Это важно для морской флоры и фауны, поскольку, как подчеркнул Джон Бёрт, профессор биологии Нью-Йоркского университета в Абу-Даби, рифы, которые образуют жемчужницы, являются «горячими точками биоразнообразия, где обитают многочисленные виды рыб и других организмов, использующих эти территории в качестве среды обитания и кормовых зон».
В отчёте, опубликованном организацией The Nature Conservancy, говорится, что жемчужные моллюски также могут способствовать снижению содержания органических загрязнителей и металлов в воде за счёт фильтрации. В рамках дальнейших усилий по поддержке устойчивого производства жемчуга в регионе в декабре этого года агентство по охране окружающей среды объявило о проекте по разведению пресноводных жемчужниц в аль-Файе. Этот проект, являющийся продолжением Центра жемчуга Абу-Даби в аль-Мирфе, направлен на выращивание новых видов таких моллюсков в эмирате.
До открытия нефтяных месторождений в конце 1950-х – начале 1960-х годов добыча жемчуга была одним из главных промыслов в ОАЭ. В XIX веке она приносила региону до 95% дохода. На пике ее развития в начале XX века только на судах ловцов жемчуга работало около 80 000 человек.
Источник: hoteliermiddleeast.com
Профессор Бёрт поведал, что жемчужные моллюски издавна используются в ОАЭ в культурных целях. «Есть археологические свидетельства того, что ещё в эпоху неолита из жемчуга делали украшения, а из раковин – рыболовные крючки», – заявляет он.
В наши дни энтузиасты стремятся сохранить это наследие. В 2004 году Абдуллах Рашид ас-Сувайди, происходящий из семьи потомственных ловцов жемчуга, основал в Рас-эль-Хайме жемчужную ферму Suwaidi Pearls, которая открыта и для туристов.
Раки Филлипс, исполнительный директор Управления по развитию туризма Рас-эль-Хаймы, говорит, что подобные инициативы являются отличным примером устойчивого развития, которое положительно влияет на общество: «Этот опыт позволяет получить представление об истории этой традиции, и большинство гидов, работающих на жемчужной ферме, родом из района Аль-Рамс. Они с гордостью рассказывают о своей работе, ведь она отражает наследие их предков».
Источник: Rachel Kelly / The National
Жемчуг в исламском мире
Жемчуг в исламском мире издавна был одной из самых любимых драгоценностей. Он также упоминается в Коране и хадисах.
В Коране жемчуг упоминается несколько раз в связи с описанием райских садов и благ, ожидающих там верующих. В Священной Книге указывается и на добычу этой драгоценности. В 14-м аяте суры «ан-Нахль» говорится, что Аллах сделал людям «покорным море, … чтобы вы добывали в нем украшения, которые носите». В хадисах жемчуг тоже упоминается в связи с описанием Рая. Например, в одном из них говорится: «Поистине, у верующего в Раю будет шатер из цельной полой жемчужины, высота которого – шестьдесят миль».
В исламском мире жемчуг широко использовался в качестве драгоценности. Его прокалывали и нанизывали на ожерелья или пришивали к разным изделиям, таким как одежда, палатки, подушки. Также его использовали для украшения шляп, корон, кинжалов и ножен, а также применяли в создании широкого спектра других предметов искусства. Жемчуг брали с собой в качестве легко конвертируемой в деньги ценности, отправляясь с длительное путешествие, например, в хадж.
Источник: Silvia Razgova/The National
Этой драгоценности ученые посвящали свои труды. О ней пишет Абу Райхан Бируни в книге «аль-Джамахир фи джавахир». Автор рассматривает ее названия и характеристики, описывает качества свежего жемчуга, термины, используемые ювелирами для описания этой драгоценности, ее ценах, весе, раковинах, их месторождениях и т.п.
В более поздней арабской и персидской прозе и поэзии имеется богатый массив символических, метафорических и реалистичных ссылок на жемчуг. Описывая приближение на рассвете паломников к Каабе, которую он называет «аравийской царицей», поэт Хакани Шарвани пишет:
Они видят ночь и день, которые берут свое начало в Абиссинии и Византии
Как «жемчуг» и «сияние» перед аравийской царицей.
Источник: AFP
Жемчуг находил применение и в медицине. Начиная с VI века, индийские и пехлевийские трактаты по медицине, а затем и арабские и новоперсидские, в частности, такие авторы, как Яхья ибн Масавайх, Абу Мансур Муваффак Хирави, Авиценна, Бируни, Мухаммад Самарканди, Ибн Акфани описывали применение измельченного или растворенного жемчуга в качестве лекарственного средства. В конце XIV века Мухаммад Дамири восхвалял способность жемчуга лечить сердцебиение, уменьшать желтуху, очищать кровь и печень и прояснять зрение.
Исламский мир, в частности, Персидский залив, всегда был важнейшим источником жемчуга. С XIX века до первой половины XX века этот регион был центром мировой торговли им. В сезон жемчуга в Бахрейн приезжали торговцы из Парижа, Лондона и Бомбея. Согласно информации, предоставленной британским консульством в Маскате в 1869 году, примерно две трети жемчуга, собранного в Персидском заливе, направлялись «на север» в Персию, Россию и Турцию, а одна треть продавалась через Маскат в Бомбей и Великобританию. Великая депрессия 1929 года и изобретение японцами культивированного жемчуга положили конец этому процветанию.
Накапливая огромные капиталы, богатые торговцы жемчугом из Персидского залива тратили их на благотворительность. Около 1903 года ими были основаны некоторые из первых школ в регионе, такие как школа Таймийя в Хире, школа Ахмадийя в Дубае, школа Бен Калаф в Абу-Даби. Упадок жемчужной промышленности привел и к закрытию многих таких учебных заведений.
Источник: The National
История жемчужного промысла Бахрейна насчитывает 4000 лет
Жемчуг Персидского залива уже давно получил легендарную славу благодаря своей чистоте, блеску и потрясающей красоте. Его цвет варьируется от белого до светло-желтого.
Добыча жемчуга в Бахрейне впервые упоминается в ассирийских текстах, датируемых 2000 годом до н. э. Впоследствии о ней писали и греческие, и римские авторы. В частности, Птолемей говорит о промысле жемчуга, который существовал с незапамятных времен в Тилосе (греческое название Бахрейна). Плиний в своей «Естественной истории» называет жемчуг Персидского залива самым лучшим: «Но самые совершенные и изысканные (жемчужины) из всех других – это те, которые добываются в Аравии, в пределах Персидского залива». Золотой век промысла пришелся на период с 1850-х по 1930-е годы, когда жемчуг был дороже бриллиантов и привлекал в страну таких ювелиров, как Жак Картье. В 1920-х годах более трети населения страны было вовлечено в добычу жемчуга.
Судна из Манамы, Мухаррака, аль-Хидда и других прибрежных городов Бахрейна отправлялись к главным устричным берегам Персидского залива, к востоку от островов, во время сезона, который длился с июня по сентябрь. Представители торговцев, финансировавших операцию, часто сопровождали флот, покупая улов сразу на месте. Прибыль распределялась между владельцами кораблей, лоцманами, ныряльщиками и экипажем в конце сезона согласно заранее обговоренным долям.
Грузовое судно на промысле жемчуга в Персидском заливе / Источник: gutenberg.org
Добыча жемчуга оставалась основной отраслью промышленности Бахрейна до открытия нефти в 1932 году. Широкое распространение с начала XX в. культивированного жемчуга, открытие нефти и рост числа рабочих мест в сфере ее добычи привели к резкому падению рынка природного жемчуга. Более или менее многочисленные флотилии продолжали отправляться из Бахрейна еще в середине 1940-х годов, но к окончанию Второй мировой войны их число сократилось настолько, что в ежегодном сборе жемчуга принимала участие лишь горстка судов. Центр мировой торговли жемчугом переместился в Бомбей.
В 1928 году Бахрейн запретил импорт и продажу культивированного жемчуга. Этот закон действует в стране до сих пор, хотя граждане могут владеть им в частных коллекциях.
Ключевым свидетельством истории добычи жемчуга в стране является Бахрейнский жемчужный путь, который занесен ЮНЕСКО в Список всемирного наследия. Это условная «трасса» протяженностью 3,5 км, которая включает в себя 17 зданий в городе Мухаррак, таких как дома торговцев жемчугом, магазины, мечеть, 3 устричные колонии, участок морского побережья, а также крепость Калат Бу Махир, откуда судна отправлялись на ловлю жемчуга.
Хижины из циновок и пальмовых листьев, дома ловцов жемчуга в Манаме / Источник: gutenberg.org
В настоящее время Бахрейн предпринимает усилия по возрождению древнего промысла. За последние 10 лет кабинет министров потратил миллионы долларов на активизацию торговли жемчугом. Нура Джамшир, директор Бахрейнского института жемчуга и драгоценных камней, говорит, что у Королевства имеются обширные планы в этой сфере, предполагающие, в том числе, и защиту морских залежей жемчуга. В целом, по ее словам, в последнее время в мире наблюдается увеличение спроса на натуральный жемчуг, связанный с растущим глобальным спросом на предметы, имеющие ценность как редкие.
«Под руководством [его] королевского высочества наследного принца Салмана ибн Хамада ибн Исы аль-Халифы Бахрейн усердно работает, чтобы возродить жемчужную промышленность. Это не просто поддержка традиции, а диверсификация нашей экономики», – говорит Мухаммад ибн Дайна, глава исполнительного органа Верховного совета по окружающей среде.
Ловцы жемчуга Персидского залива за работой / Источник: gutenberg.org
