Японский международный патентный поверенный превратил традиционное искусство оригами в коммерческое предприятие, охватывающее США и Японию, позиционируя сложенное бумажное ремесло как культурный экспорт и глобальный бизнес.

Таро Ягути, работающий международным патентным поверенным по патентным заявкам, также называет себя «художником оригами».

58-летний автор управляет студиями в Нью-Йорке и других местах, где проводит занятия по оригами и продаёт связанные товары. Он заявил, что коммерческий успех «послужит моделью для продвижения японской культуры за рубежом».

В студии в Бруклине, Нью-Йорк, молодая девушка, пришедшая с семьёй, взяла в руки оригами, выставленное как произведение искусства, и с явным интересом осмотрела его. На стене студии висят динамические пиктограммы с изображением различных видов спорта — те же дизайны, что использовались в официальных социальных сетях Олимпийских игр в Токио 2021 года.

Путь Ягучи к предпринимательству в сфере оригами был сформирован его работой в области интеллектуальной собственности и трансграничного трансфера технологий.

Управляя патентными ведомствами в Японии и США, а также работая над заявками, направленными на перевод японских университетских технологий в американский бизнес, Ягути всё больше осознавал вызовы, с которыми сталкиваются японские инновации в глобальной конкуренции, особенно в науке и технологиях.

Около 15 лет назад, в период международной работы и путешествий, он начал уделять внимание оригами как области, где Япония имела явное преимущество. Он стал рассматривать её как всемирно признанную культурную практику с существующим спросом, но с тем, что он считал недоразвитой коммерческой моделью.

Он также проводил значительное время, практикуя оригами, путешествуя между Японией и Соединёнными Штатами, постепенно совершенствуя свои техники. Со временем он пришёл к выводу, что оригами можно рассматривать не только как хобби или детское занятие, но и как структурированную дисциплину, подобно боевым искусствам, таким как дзюдо или кэндо.

Исходя из этой концепции, он начал систематизировать методы обучения. Он разработал структурированную учебную программу для обучения оригами и создал приложение для планшетов для поддержки обучения. Он организовал техники складывания на шесть уровней сложности — от первого до шестого класса, чтобы обеспечить чёткий прогресс для учащихся.

Yaguchi также занялся разработкой продукции и коммерциализацией. Он создавал и продавал бумагу для оригами, напечатанную с дизайнами транспортных средств — линейка продуктов, которая стала коммерчески успешной, продавшись тиражом более 1 миллиона экземпляров. Опираясь на свой опыт в области интеллектуальной собственности, он получил права на дизайн как в Японии, так и в Соединённых Штатах для защиты своих работ.

Он также создал бренд под названием «Taro's Origami», который использует импортную японскую бумагу. Помимо занятий и продаж товаров, он организует дни рождения и корпоративные мероприятия с оригами.

Его работы привлекали запросы от мировых компаний и брендов, включая International Business Machines Corp. и Louis Vuitton, для использования на выставках и рекламных проектах.

Хотя оригами часто воспринимают в Японии как детское увлечение, за рубежом его восприятие отличается, с большим акцентом на художественную и образовательную ценность.

«Люди за рубежом поражены тем, что что-то подобное можно создать из квадратного листа бумаги», — сказал Ягучи.

Чтобы продемонстрировать превращение бумаги в искусство, Ягути также выступает с использованием большого листа бумаги для оригами размером 3 метра в квадрате, часто в традиционной японской одежде.

Деятельность Yaguchi вышла за пределы Нью-Йорка. В настоящее время он управляет дополнительными студиями в Филадельфии, где он базируется, а также в Асакусе в Токио. Он также готовится расширить свой бизнес в Лондоне.

«Есть много интересных аспектов японской культуры, которые японцы часто упускают из виду, например, бумага васи и упаковка. Я верю, что мы можем распространить их по всему миру, коммерциализируя», — сказал Ягучи.

Таро Ягучи учит британскую девушку складывать оригами в своей студии оригами в районе Асакуса в Токио 2 апреля 2025 года. (Фото не продаётся)(Повторное использование запрещено)(Фото предоставлено Таро Ягучи)(Киодо)© Japan Wire от Kyodo News