Китайская компания по анализу генома, которая вышла на внутренний рынок, проводит аналитические работы, экспортируя корейскую геномную информацию за рубеж, но было обнаружено, что правительство Южной Кореи даже не осознало реальную ситуацию. Геном — это совокупность генетической информации, которая может идентифицировать генетические характеристики, риски заболеваний, реакцию на лекарства и многое другое, что делает его наиболее важными биометрическими данными.

Согласно ответу Министерства здравоохранения и социального обеспечения, полученному этой газетой через офис Хан Цзи А, депутата от партии «Сила народа», 24 числа, за последние пять лет не было никаких разрешений или проверок разрешений и отчетов о зарубежном экспорте информации о человеческом теле, включая геномы. Министерство здравоохранения и социального обеспечения заявило: «В Законе о биоэтике и безопасности нет положений, касающихся одобрения или отчетности об экспорте информации о человеческом теле, включая геномы, за границу». Это означает, что правительство не управляет и не контролирует экспорт информации о геноме за рубеж из-за отсутствия соответствующих законов. Это контрастирует с крупными странами, которые строго контролируют и регулируют утечку геномной информации за рубеж. Министерство здравоохранения и социального обеспечения также заявило о статусе иностранных компаний по анализу генома, зарубежных базах, где проводится фактический анализ, и статусе контрактных соглашений с иностранными компаниями по анализу генома: «Это не регулируется соответствующими законами, и у нас нет таких данных».

 

Novogene входит в штаб-квартиру Корейской ассоциации управления здравоохранением в здании биокомпаний, расположенных на 5-м этаже штаб-квартиры Корейской ассоциации управления здравоохранением. Компания, отмеченная пунктирной линией, называется Novogene. /Предоставлено Квак Су Гын

◇ Китайская Novogene переезжает в здание, где собираются корейские биометрические данные

17-го числа в штаб-квартире Корейской ассоциации здравоохранения в Хвагок-донге, Кансо-гу, Сеул. На четырех этажах восьмиэтажного здания располагался Центральный испытательный штаб, который анализирует образцы, присланные из 17 региональных центров скрининга здоровья в рамках ассоциации по всей стране, а в общей лаборатории пятого этажа «Medi Open Lab» располагались 17 биостартапов, в том числе стартапов. В центре таблички с названием компании-арендатора, прикрепленной к одной из стен входа в общую лабораторию пятого этажа, обратил на себя внимание «Новоген». Novogene, которая входит в число ведущих мировых компаний по анализу генома с точки зрения продаж, является китайской компанией со штаб-квартирой в Пекине. Она вышла на корейский рынок в июне прошлого года, создав компанию Novogene Korea. Она вызвала споры из-за победы в проектах по анализу генома в Корее и отправки защищенных образцов в свои аналитические центры в Китае и Сингапуре для проведения анализа генома. Министерство здравоохранения и социального обеспечения, которое имеет полномочия по управлению и надзору за Корейской ассоциацией здравоохранения, даже не знало, что Novogene Korea переехала в здание штаб-квартиры ассоциации. Когда Novogene учредила Novogene Korea в качестве дочерней компании, внутри страны возникли опасения по поводу экспорта биометрической информации за рубеж, но компетентное министерство даже не указало местонахождение офиса. В Министерстве здравоохранения и социального обеспечения сообщили газете: «Мы узнали о контенте, связанном с переездом Novogene в здание Корейской ассоциации здравоохранения, благодаря запросу данных от Ли Джу Ёна, депутата от Партии реформ, в середине сентября».

 

Графика Ким Хён Кука

Novogene: «Корейские геномы проанализированы в Китае»

Novogene was founded in 2011 by Li Ruchang, who served as vice president at BGI (Beijing Genomics Institute), a genome analysis company. BGI has been accused of sharing genome data of over 8 million pregnant women from 52 countries with the Chinese People’s Liberation Army and is specified as a regulated company under the “Bio Security Act,” which the U.S. Congress is pushing to legislate. Novogene sparked controversy in 2023 by winning genome testing projects at low prices from schools and hospitals in Taiwan and then exporting them to China. Lee Joo-young said, “The Korea Health Association is said to have accumulated vast medical data while handling about 10% of all national health screenings,” and added, “They emphasized in the promotion of the shared laboratory that integrated research can be conducted using this data.”

 

Графика Ким Хён Кука

In response, Novogene told this newspaper, “Samples collected in Korea are transported to Novogene facilities in China or Singapore for analysis,” and added, “There is no risk of personal information exposure as we do not collect or process individual genome data.” This means that the genomes analyzed in China are not distinguished on an individual basis. Regarding the move into the Korea Health Association building, they stated, “We do not have access to the association’s biological samples, health databases, or internal systems.”

◇ «Необходимость принятия закона о защите информации о человеческом теле»

The scientific community points out that even if genomes are not distinguished on an individual basis, as Novogene claims, the overseas export of biometric information itself is dangerous as it is directly related to national security. This is because securing a large amount of Korean biometric information allows for identifying diseases to which Koreans are vulnerable and developing new drugs to treat them. A situation where the country depends on foreign countries for treatment drugs, as seen during COVID-19, could occur. Genomes could also be misused in the development of bioweapons targeting Koreans.

Major countries strictly manage genomes. China designates genome information as a national strategic asset under the Human Genetic Resources Management Regulations and strictly regulates its overseas export as a subject of prior approval and security review. The United States, which issued an executive order restricting access by “countries of concern” to sensitive personal information such as genomes, announced specific implementation rules through the Ministry of Justice this year. The U.S. Department of Defense added Chinese genome analysis companies such as BGI and MGI to the “Chinese Military Companies” list last January. The European Union (EU) enacted the European Health Data Space (EHDS) regulation this year, beginning to strictly control the integrated management of biometric information, including genomes, by the state and their use for research through security regulations. Han Ji-a said, “While overseas countries treat human body information, including genomes, as national strategic assets, our government is practically doing nothing, even neglecting to monitor overseas exports,” and added, “We must enact a law to protect the human body information of our citizens as soon as possible.”

☞Геном (геном)

The totality of all genetic information possessed by a living organism. It is the core foundation of precision medicine and bio-research, as it can identify an individual’s genetic characteristics, disease risks, drug responses, ancestry, and collective origins. It is also classified as highly sensitive information, regarded as a more precise “personal identifier” than fingerprints.