В каллиграфических надписях, на стенах мечетей, на украшениях нередко можно увидеть арабскую букву «вау» و , написанную отдельно. Какой смысл она несет?
Придание особого смысла отдельным буквам арабского алфавита имеет своим истоком культуру тасаввуфа, который, в целом, склонен к символизму и метафорам. В этой культуре буква «вау» несла в себе несколько значений. Своим написанием она напоминает склонившегося в земном поклоне человека. Поэтому она символизировала признание человеком своего бессилия перед Всевышним, веру в Господа и служение Ему. Наряду с этим, буква «вау» напоминает ребенка в чреве матери.
С буквы «вау» начинается имя Всевышнего «Единственный» (по-арабски – Аль-Вахид), поэтому она одновременно выступала и символом Его как единого Бога.
Буква «вау» в арабском языке имеет смысл и как лексическая единица. Во-первых, она выступает как частица «и», соединяя слова и предложения, во-вторых, служит обозначением клятвы. С таких клятв начинаются многие аяты Корана. Всевышний Аллах клянется вечерним временем, ночью, утренней зарей.
Один из смыслов буквы «вау» связан с исчислением «абджад». Абджад – это мнемотехнический способ классификации букв арабского алфавита, то есть каждое слово в арабском алфавите имеет определенное цифровое значение, когда каждое число может быть выражено буквами, и наоборот. В этом исчислении данной букве «вау» соответствует число 6, что трактуется как 6 столпов веры: вера в Аллаха, в ангелов, в Священные Писания, в пророков, в Судный день, в предопределение. Вера в эти шесть пунктов и делает человека мусульманином, а потому букве «вау», символизирующей эти столпы, придавалось особое значение.
Во многих каллиграфических надписях буква «вау» соседствует с первой буквой арабского алфавита «алифом» ا. Связь между этими двумя буквами в тасаввуфе истолковывается следующим образом: «Человек рождается в позе буквы «вау», а когда проходит какое-то время, выпрямляется, начинает считать себя «алифом». Между тем, тот день, когда он был скрючен, и являлся самым правдивым в его жизни. Смысл служения Всевышнему – это «вау», а «алиф» – это символ божественности и единственности. Поэтому с него начинается имя Всевышнего Аллах. «Алиф» – это ключ к Мирозданию, а «вау» – само Мироздание».