Хвала Аллаху ﷻ, Господу миров. Наилучшее благословение и наиполноценное приветствие нашему господину Мухаммаду, его семейству и всем сподвижникам. Далее:

Имам Муслим привёл хадис от Абу Катады аль-Ансари (да будет доволен им Аллах) в котором говорится: «Пророка ﷺ спросили о дне Ашура, и он ответил: "Смывает грехи прошлого года"».

عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: وَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعلى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ: «يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ»

А имам ат-Табарани в книге «Аль-Авсат» приводит хадис от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), в котором говорится: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: "Тому, кто будет соблюдать пост в день Арафа, будут прощены грехи прошлого и предстоящего года, а тому, кто будет поститься в день Ашура, будут прощены грехи года"».

مَن صَامَ يَومَ عَرَفَةَ غُفِرَ لَهُ سَنَةٌ أَمَامَهُ, وَسَنَةٌ خَلفَهُ, وَمَن صَامَ عَاشُورَاءَ غُفِرَ لَهُ سَنَةٌ

В другом хадисе, приводимом имамом Муслимом от Абу Катады (да будет доволен им Аллах), Пророк ﷺсказал: «Я надеюсь, что пост в день Ашура смоет грехи предыдущего года».

 صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ

Заключение:

За соблюдение поста в день Ашура прощаются грехи только одного года, как об этом говорится в предании от ат-Табарани. И под тем годом надо понимать прошедший год, поскольку на это указывает изречение, переданное имамом Муслимом, «Смывает грехи прошлого года» и изречение «Я надеюсь, что пост в день Ашура смоет грехи предыдущего года».

Однако нет достоверного хадиса, в  котором утверждалось бы, что пост в день Ашура смывает грехи минувшего и текущего годов. А Аллах знает лучше.

Ахмад Шариф ан-Наасан, муфтий региона аль-Баба, Сирия
Специально для Ислам.Ру перевёл Мухаммад-Амин хаджи Магомедрасулов