Власти «Талибана» в Афганистане приказали пациенткам, сиделкам и персоналу носить паранджу – полную исламскую вуаль – для входа в государственные медицинские учреждения в западном городе Герат, сообщает медицинская благотворительная организация «Врачи без границ» (MSF).

MSF заявила, что ограничения вступили в силу с 5 ноября.

«Эти ограничения еще больше затрудняют жизнь женщин и ограничивают доступ женщин к здравоохранению», — сказала Би-би-си Сара Шато, руководитель программы агентства в Афганистане. По ее словам, пострадали даже те, кто «нуждается в срочной медицинской помощи».

Представитель правительства талибов опроверг версию MSF. В сообщениях говорится, что ограничения были частично ослаблены с тех пор, как была поднята тревога.

MSF, которая поддерживает педиатрические услуги в региональной больнице Герата, заявила, что в течение первых нескольких дней действия новых мер безопасности наблюдалось снижение на 28% числа пациентов, состояние которых было неотложным.

Г-жа Шато сказала, что члены «Талибана» отказывают женщинам без паранджи, стоя у входа в медицинские учреждения. Паранджа — это цельная вуаль, которая закрывает лицо и тело, часто оставляя только сетчатый экран, через который можно просвечивать.

Представитель «Талибана» по пропаганде добродетели и предотвращению вице-министра, который следит за соблюдением строгих религиозных доктрин, опроверг сообщения о том, что женщин заставляют носить паранджу.

«Это абсолютная ложь. Позиция министерства порока и добродетели, как правило, заключается в ношении хиджаба», - сказал Саиф-уль-Ислам Хайбер.

Хиджаб означает прикрытие в целом, но также описывает платки, которые носят мусульманские женщины.

Представитель «Талибана» также опроверг сообщения о том, что женщинам запрещают посещать медицинские центры за отсутствие паранджи.

В то же время представитель «Талибана» сказал: «Хиджаб по-разному трактуется в разных частях страны, большинство из которых противоречат шариату».

Активисты также утверждают, что в течение последней недели охранники «Талибана» принуждали женщин носить паранджу при входе в ключевые объекты.

Одна активистка из провинции Герат рассказала Би-би-си, что дресс-код распространяется на тех, кто хочет войти в больницы, школы и правительственные учреждения.

There has also been criticism on social media over the Taliban's reported decision to impose the burka in Herat.

An Afghan activist posted a video on X showing some women setting fire to the garments in protest at the Taliban's rule. The BBC has not independently verified the video.

The Taliban enforced the burka during their first stint in power in the 1990s.

Since seizing power in August 2021, the Taliban government has imposed numerous restrictions, particularly for women, in accordance with their interpretation of Islamic Sharia law.

In 2022, the Taliban issued a decree ordering women to wear an all-covering Islamic face veil in public. Taliban officials then described the face veil edict as "advice".

"Even though the veil edit was announced earlier, this is the first time we are seeing the enforcement of the burka in Herat. In the past few days more and more women are coming to the hospital with burkas," Ms Chateau said.

Since returning to power, the Taliban have barred women from most workplaces and universities and girls from secondary schools. The UN has repeatedly urged the Taliban to end what it describes as "gender apartheid". 

Last week, the UN said it had suspended operations at a key border crossing between Afghanistan and Iran because of restrictions on Afghan women staff working at the border.

Islam Qala, in Herat province, has been the main crossing point for hundreds of thousands of Afghans forced to leave Iran in the past year.