Россия: Единый перевод Корана на обсуждении
|
![Россия: Единый перевод Корана на обсуждении](https://static.islam.kz/uploads/images/wFN/3TH/hMNWM2u5VzJWKhow-lg.jpg)
В России должен появиться единый перевод Корана. С такой инициативой на совещании при полпреде президента Игоре Холманских выступил губернатор Тюменской области Владимир Якушев.
«Эффективным инструментом противодействия социальным антироссийским проявлениям, связанным с религиозно-политическими концепциями, например, исламом, может стать подготовка согласованного с различными мусульманскими общинами России научно и богословски выверенного перевода Корана и основных трудов исламского наследия», — цитирует заявление главы региона портал ura.ru.
При этом Якушев отметил, что перевод должен быть выполнен с учетом «как религиозной догматики, так и реалий современности».
По мнению тюменского губернатора, такой адаптированный перевод Корана поможет противодействовать распространению ксенофобских и социально разобщающих идей. Говоря об источниках таких вредоносных идей, Якушев упомянул «отдельных национальных и религиозных деятелей» и «заграничных недругов».
![Суммарная рыночная стоимость 10 ведущих технологических компаний превышает ВВП Китая](https://static.islam.kz/uploads/images/QD6/tFV/SlmhFWRUzlXurMt8-sq.jpg)
![В Госдуму внесут новый вариант законопроекта об ограничениях на работу мигрантов](https://static.islam.kz/uploads/images/y7S/QSq/Kc48upHWYpKtpnP8-sq.jpg)
![В Киргизии запретили рекламу ясновидящих и гадалок](https://static.islam.kz/uploads/images/VjP/BXA/gKL9O0fiZskJ8TtI-sq.jpg)
![Правительство Австралии выбрало спецпредставителя по исламофобии](https://static.islam.kz/uploads/images/h4l/xGL/Lw9F2CHBp45etjMj-sq.png)
![Кабель длиной 4300 км передаст солнечную энергию из Австралии в Сингапур](https://static.islam.kz/uploads/images/Mch/Q2N/cyM5wxxF032DmM6S-sq.jpg)