Премьер-министр Бельгии Барт Де Вевер, который возвращался на родину после участия в саммите НАТО (НАТО Североатлантического договора), проходившем в Анкаре, Турция, 7–8 июля, был потрясён, когда открыл подарок от президента Турции Реджепа Эрдогана. Открыв верхний слой трёхъярусной деревянной коробки, он обнаружил пистолет. Осознав, что пересёк границу с огнестрельным оружием, премьер-министр немедленно передал подарок военной полиции ВВС.

Пистолет, о котором шла речь, был неожиданным подарком от Эрдогана, помещённым в официальный автомобиль каждого лидера. Модель — винтажный Gümüşay .357 Magnum, произведённый государственным производителем огнестрельного оружия Турции MKE в 1990-х годах. Говорят, что это редкая модель с высокой коллекционной ценностью. Внутри коробки выгравирована фраза «Gümüşay, первый револьверный пистолет, произведённый нашей страной» на турецком и английском языках. На стволе выгравированы имена лидеров, получивших подарок, а рукоятка украшена полумесяцем и звездой из турецкого флага. Маленькая карточка в пустом пространстве гласит: «С уважением Президента Республики Турция.»

Мировые лидеры были ещё более поражены, потому что в коробке рядом с оружием находилось шесть патронов. Наличие боевых патронов означает, что пистолет может быть использован кем угодно, что требует более строгих процедур. Хотя Эрдоган приложил специальное разрешение на экспорт оружия в письме, лидеры, возвращавшиеся домой с подарком, не подготовили необходимые процедуры в своих странах. Поскольку во многих странах регулируется хранение огнестрельного оружия, поступали сообщения, что лидеры и их службы безопасности были в шоке, когда открывали подарок на обратном рейсе.

 

9-го числа офис премьер-министра Бельгии с опозданием открывает и публикует фотографии подарка от президента Турции Реджепа Эрдогана. В подарке есть открытка и огнестрельное оружие. Офис премьер-министра Бельгии только по возвращении домой узнаёт о предметах в подарке, полученном премьер-министром, и срочно соблюдает соответствующие процедуры. /AFP-Yonhap

Премьер-министр Великобритании Кейр Стармер первым упомянул подарок с пистолетом на пресс-конференции во время обратного рейса, заявив, что из-за строгих правил по поводу оружия в Великобритании он открыл подарок перед посадкой и оставил его в Анкаре. Сообщается, что оружие будет выведено из строя перед транспортировкой в Великобританию. Сообщается, что канцлер Германии Фридрих Мерц и премьер-министр Нидерландов Роб Йеттен также придерживались аналогичной позиции.

После первого упоминания Стармера подарок стал главной темой обсуждения, что побудило некоторых лидеров публично делиться фотографиями и видео подарка. Премьер-министр Венгрии Петер Майяр опубликовал фото пистолета в подарочной коробке в социальных сетях, написав: «Я получил особый подарок.» Президент Литвы Гитанас Науседа выпустил видео «unboxing».

Президент Польши Кароль Навроцкий вернулся с подарком, но сразу же внедрил меры по предотвращению аварий, заявив: «Сомневаюсь, что кто-то будет стрелять в неё.» Это заявление было сделано на фоне инцидента в 2022 году, когда глава Национального полицейского управления Польши, осматривая гранатомёт, подаренный Украиной, случайно нажал на курок, вызвав взрыв, повредивший часть здания Национального полицейского управления в Варшаве и ранивший самого руководителя агентства.

Премьер-министр Канады Марк Карни заявил, что Королевская канадская конная полиция забрала подарок ещё до того, как он успел его увидеть, заверив: «Можете быть уверены, что полиция проследит, чтобы никто не приблизился к огнестрельному оружию.» Что касается пожертвования, он отметил: «Похоже, он связан с более широким контекстом НАТО». Он добавил, что подарил Эрдогану кленовый сироп, канадский фирменный продукт, во время их встречи в Анкаре, отметив: «Я получил подарок, который не был сбалансирован в ответ.»

Из-за сложности с таким подарком оружие, доставленное в разные страны, ожидается, будет передано соответствующим музеям. Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила: «Оружие будет выведено из эксплуатации и передано военному музею.» Греческое правительство также объявило, что пистолет будет управляться Военным музеем в Афинах.

Анализ показывает, что выбор Эрдогана такого провокационного подарка был направлен на продвижение оборонной промышленности Турции. Во время этого саммита НАТО состоялся первый аффилированный с НАТО Форум оборонной промышленности, ранее обсуждавшийся. Считается, что Турция подарила огнестрельное оружие, чтобы продемонстрировать превосходство своего оружия, воспользовавшись этой возможностью. Согласно отчету Reuters, ссылающемуся на *Small Arms Survey*, Турция была третьим по величине экспортером стрелкового оружия в мире с 2019 по 2024 год, уступая только США и Италии.

THE CHOSUNILBO

Как лидеры НАТО отреагировали на масштабный подарок Эрдогана — огнестрельное оружие

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подарил лидерам НАТО довольно необычный прощальный подарок после саммита альянса 2026 года на этой неделе — винтажный револьвер.

После встречи в Анкаре, проходившей с 7 по 8 июля, на которой союзники подтвердили свою приверженность статье 5, каждый из лидеров НАТО получил револьвер Magnum .357 с гравировкой, а также боевые патроны.

Этот сложный подарок был персонализирован для каждого получателя, с гравировкой с его именами и турецким флагом, а также сопровождался освобождением от экспортного контроля.

Он был помещён в деревянную коробку, а также имел табличку с надписью: «Gümüşay — первый револьверный пистолет, произведённый в нашей стране».

Вот что планируют делать лидеры с этим подарком.

Германия

По данным Немецкого пресс-агентства (DPA), канцлер Фридрих Мерц передал револьвер посольству Германии в Анкаре, которое организует его передачу в Берлин.

Там он будет добавлен в государственную коллекцию пожертвований.

Представитель правительства сообщил DPA: «Револьвер был передан посольству для надлежащего импорта, а затем добавлен в список официальных подарков.»

В Германии существуют юридические ограничения на то, что государственные служащие и члены парламента принимают подарки, связанные с их должностью.

Действующие или бывшие члены правительства должны декларировать такие дары правительству, которое затем решает, как их использовать. Члены парламента обязаны декларировать подарки, полученные в ходе исполнения обязанностей, спикеру парламента и передавать их, если материальная стоимость превышает €200. Они могут подать заявку на сохранение подарка в обмен на выплату его эквивалентной стоимости федеральной казне.

Испания

Премьер-министр Испании Педро Санчес заявил, что пистолет был передан в Министерство внутренних дел.

Он планируется быть деактивирован Службой вмешательства в оружие Гвардии Сивил.

Португалия

Премьер-министр Португалии Луиш Монтенегро, по сообщениям, передал оружие полиции, которая проведёт судебно-медицинский анализ оружия.

Источник из офиса Черногории сообщил Público, что оружие передало своей службе безопасности, которая доставила его в Португалию.

В настоящее время револьвер находится в Департаменте по оружию и взрывчатке полиции, «где будет проведен необходимый судебно-медицинский анализ для определения применимых юридических положений», сообщил источник.

 

Президент Дональд Трамп выступает на пресс-конференции на саммите НАТО в Анкаре, Турция, в среду, 8 июля 2026 года. Авторские права 2026 Associated Press. Все права защищены

Польша

Марцин Пшидач, госсекретарь Польши, заявил, что револьвер будет помещён в «соответствующее» хранилище, чтобы сохранить его в безопасности и «относиться к нему с уважением».

Он сказал, что револьвер прошёл таможню и прошёл все необходимые проверки.

«Действительно, президент Турции вручал каждому из своих гостей такой подарок. Я точно не знаю, является ли это репликой или оригиналом. Конечно, никто не будет стрелять из него», — добавил он.

Бельгия

Говорят, что премьер-министр Бельгии был удивлён, узнав «точную природу» подарка только после возвращения в Бельгию.

По сообщениям, Барт Де Вевер передал оружие полиции аэропорта по прибытии.

Сообщается, что охрана де Вевера также занималась револьверами, переданными боссам Европейского союза Урсуле фон дер Ляйен и Антониу Коште.

В публикации на X фон дер Ляйен поблагодарила Эрдогана за «тёплый приём» и подчеркнула стратегическое партнёрство ЕС и Турции.

«В более сложном мире наше партнёрство важнее, чем когда-либо», — написала она.

Италия

По данным итальянских правительственных источников, револьвер был захвачен и зарегистрирован во дворце Киджи, как и все подарки премьер-министра.

Греция

Премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис решил передать револьвер Афинскому военному музею.

Великобритания

По сообщениям, премьер-министр Великобритании Кейр Стармер оставил оружие в Турции у британских чиновников, где, как ожидается, оно будет деактивировано перед отправкой в Великобританию.

Канада

Премьер-министр Канады Марк Карни пошутил, что подарок его страны — кленовый сироп — «не соответствует» винтажному оружию, которое, по его словам, выводится из эксплуатации.

«Это что-то для военного музея», — добавил он. «Это интересно и связано с НАТО».

«Необычный» подарок турецкого президента лидерам НАТО: 1 револьвер, 6 пуль

Принести домой? Оставить в Турции? Их делегации не знали, что делать с оружием и боевыми патронами Эрдогана

Что делает мировой лидер с пистолетом и шестью патронами? Это была дилемма, с которой столкнулись лидеры НАТО после того, как турецкий президент вручил им по револьверу после саммита в Анкаре.

Премьер-министр Великобритании Кейр Стармер первым в среду упомянул весьма необычный подарок, который президент Реджеп Тайип Эрдоган вручил своим гостям.

Во время полёта обратно из Анкары — где лидеры НАТО собирались два дня — Стармер рассказал, что он и другие получили револьвер с выгравированным их именем.

Есть ли у вас вопросы по самым крупным темам и тенденциям со всего мира? Получите ответы с помощью SCMP Knowledge — нашей новой платформы подобранного контента с объяснениями, часто задаваемыми вопросами, анализами и инфографикой, которую предлагает наша отмеченная наградами команда.

Рядом с оружием, лежащим в красной коробке с чёрной отделкой, находились шесть боевых патронов и записка об освобождении оружия от экспортного контроля.

Это был, мягко говоря, неожиданный подарок, по словам нескольких представителей различных государств-членов альянса, и вызвал несколько «безумных» сцен среди команд безопасности различных делегаций.

 

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает на пресс-конференции на саммите НАТО в Анкаре в среду. Фото: AP

«Необычный подарок от президента Эрдогана на саммите НАТО: револьвер Magnum с боеприпасами, на котором выгравировано моё имя», — заявил премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр в социальных сетях.

Некоторые лидеры обнаружили свой дар гораздо позже.

Премьер-министр Бельгии Барт Де Вевер «узнал точную природу подарка» только после прибытия в Бельгию.

«Премьер-министр был удивлён и немедленно передал его полиции аэропорта, чтобы он был помещён в надёжный сейф, а дело было рассмотрено в соответствии с соответствующими процедурами», — сообщил официальный представитель в четверг.

Служба безопасности де Вевера также занималась револьверами, переданными главам ЕС, базировавшимся в Брюсселе — Урсуле фон дер Ляйен и Антонио Косте, со всеми проблемами, связанными с безопасностью и протоколами, которые приносит такая работа.

Фон дер Ляйен «выразила благодарность» Эрдогану за подарок, сообщил её представитель, добавив, что он будет выведен из эксплуатации и передан военному музею.

Револьвер, врученный президенту Польши Каролю Навроцком, также благополучно прибыл, но с необходимыми мерами предосторожности и с предыдущим инцидентом, который всё ещё свеж в памяти всех.

В декабре 2022 года начальник польской полиции привёз из Украины противотанковый гранатомёт, который получил в подарок. Устройство взорвалось в его офисе, немного ранив его и нанеся значительный ущерб полицейскому штабу в Варшаве.

 

Револьвер, подаренный президенту Литвы Гитанасу Науседе с его именем, выставлен во время пресс-презентации в Вильнюсе, Литва. Фото: Офис президента Литвы через AFP

На этот раз «очевидно, что никто не собирается его запускать», — сказал помощник Навроцки местной радиостанции.

Несколько револьверов, включая револьверы, принадлежащие Стармеру, канцлеру Германии Фридриху Мерцу и премьер-министру Нидерландов Робу Йеттену, пока что находятся в столице Турции.

И на то есть веская причина: в зависимости от действующих законов, перевозка огнестрельного оружия часто далека от простоты, особенно когда оно полностью функционально.

Премьер-министр Канады Марк Карни забрал с собой револьвер, но оставил боеприпасы в Турции, сообщили канадские официальные лица. Они не объяснили почему.

Оружие, переданное шведскому премьер-министру Ульфу Кристерссону, «должно быть доставлено в Швецию в соответствии со всеми применимыми процедурами», говорится в заявлении его команды.

Помимо логистических сложностей, этот подарок также озадачил несколько делегаций, присутствовавших на саммите, который был посвящён Украине, Ирану и отношениям с президентом США Дональдом Трампом.

Вопрос возникал снова и снова: зачем такой подарок?

Хотя во время встреч или саммитов главы государств очень часто обмениваются различными подарками, такие обмены редко требуют таких мер предосторожности.

Турецкое председательство не сразу ответило на запрос о комментарии.