Масштабы пакистано-китайского сотрудничества в области СМИ шире: доклад
Масштабы пакистано-китайского сотрудничества в области СМИ шире: доклад
4 месяца назад 462

Существует множество возможностей для сотрудничества между Пакистаном и Китаем в области средств массовой информации, особенно в области производства фильмов и их показа в кинотеатрах, говорится в сообщении, опубликованном в воскресенье в China Economic Net.

В настоящее время в Китае насчитывается более 13 000 кинотеатров, а количество экранов составляет более 90 000. Для сравнения, в Пакистане насчитывается всего 150 кинотеатров. Если пакистанские фильмы будут демонстрироваться всего на двух процентах китайских киноэкранов, то получится две тысячи экранов, которые могут стать огромной деловой активностью наряду с культурой.

Шел 1956 год, пакистанская киноиндустрия пыталась встать на ноги. Нет другого мнения, что фильмы/драмы/телеканалы являются такими носителями, которые не только объединяют культуры стран и сближают их народы, но и являются отличным источником бизнеса.

Однако, когда в 1956 году фильм «Бааги» вышел на экраны в Пакистане, для того, чтобы сделать его успешным и укрепить новые деловые и культурные связи, были предприняты шаги по выпуску фильма и в Китае, и они оказались успешными, и фильм даже был удостоен награды в Китае.

Все это приходит на ум, потому что всего несколько дней назад делегация посольства Китая посетила штаб-квартиру пакистанского государственного канала PTV и обсудила пути расширения сотрудничества между двумя странами в этой медиасфере.

Интересно знать, что программа текущих событий под названием China Express в настоящее время представлена на канале PTV в сотрудничестве с китайским государственным каналом CGTN и PTV.

Наше прошлое свидетельствует о том, что всякий раз, когда Пакистан и Китай сотрудничали в сфере средств массовой информации, это было огромным успехом.

Релиз Baaghi в Китае – не единственное событие. После этого, когда в 1981 году в Китае вышел фильм «Мера наам хе мохаббат», этот фильм задал новые стандарты успеха и оставался в китайских кинотеатрах в течение многих лет. Еще одной особенностью этого фильма было то, что он был самым кассовым иностранным фильмом, выпущенным в Китае в 1981 году.

Она продала 60 миллионов билетов и за это время заработала 7,1 миллиона долларов. Если оценивать эту сумму в сегодняшних терминах, то куда пойдут эти деньги?

This matter should have gone much further than this, but it can only be regretted that not much work has been done on this cultural and business opportunity, and this deficiency has been felt very loudly in Pakistan for a long time now.

In 2018, the federal government of Pakistan announced that Pakistani dramas and films would be released after being dubbed in Chinese, but work on this has not yet begun on a large scale. But it is not that efforts are not underway in Pakistan in this regard.

The Pakistani film "Teefa in Trouble" won an award at the Silk Road International Film Festival 2018. Along with this, steps were also taken towards joint filmmaking between Pakistan and China, and Pakistan's leading performing arts organization Hunar Kada made the film "BA'TIE Girl" in collaboration with China.

Meanwhile, a few other Pakistani films also participated in various film festivals held in China and the element of interest in these films was clearly felt among Chinese cinema fans.

It is not limited to Pakistani films or dramas, but some time ago, the Chinese drama "Fuyao" had greatly impressed drama fans in Pakistan. Pakistani actors Anees Qadir and Ruifa Babar are also making their place in the Chinese film industry in China. 

Chinese Consul General in Lahore, Zhao Shiren, organized a great Chinese Film Festival in April this year, which was attended by prominent figures from the Pakistani film industry. Recently, Pakistani films "Deemak" and "Nayab" were awarded the Best Editing and Special Jury Awards respectively at the Shanghai Cooperation Organization Film Festival 2025.

If all this past and present are kept in mind, it can be easily understood that there is wider scope of media cooperation between the two countries.

Китай расширяет возможности 300 пакистанских молодых людей в сельском хозяйстве

Группа из 300 выпускников сельскохозяйственных учебных заведений из Пакистана прошла практическое обучение современным сельскохозяйственным технологиям в китайской провинции Шаньси. Это знаменует собой успешное завершение первой партии в рамках Пакистано-китайской совместной программы обучения сельскому хозяйству, инициативы, направленной на революцию в сельскохозяйственном секторе Пакистана посредством инноваций и сотрудничества.

Студенты были частью финансируемого правительством проекта, запущенного в прошлом году по отправке 1000 студентов в Китай для получения высшего сельскохозяйственного образования. Первая группа начала обучение в 2024-2025 учебном году, а вторая группа, как ожидается, последует после завершения подготовки к китайскому языку.

Премьер-министр Шехбаз Шариф выразил свое удовлетворение в сообщении на X (ранее Twitter), заявив, что студенты прошли обучение в таких важных областях, как растениеводство, водосберегающие методы орошения, управление животноводством, сокращение потерь после сбора урожая и общая производительность сельского хозяйства. Он также поблагодарил китайские университеты, правительство провинции Шаньси и такие учреждения, как Министерство продовольственной безопасности Пакистана, Комиссия по высшему образованию и посольство Пакистана в Китае, за их усилия.

Посольство Китая в Пакистане также поздравило выпускников и выразило надежду на то, что они сыграют ключевую роль в развитии сельского хозяйства Пакистана и укреплении китайско-пакистанского сотрудничества в агротехнической сфере.

Ранее в этом году премьер-министр Шехбаз подтвердил приверженность своего правительства модернизации сельскохозяйственного сектора Пакистана. Однако, согласно Экономическому обзору Пакистана до 2025 года, в 2024-25 финансовом году сектор вырос всего на 0,6%, что значительно ниже целевого показателя в 2% и значительно ниже, чем рост на 6,4%, о котором сообщалось в предыдущем году. Производство основных сельскохозяйственных культур, таких как пшеница, хлопок и кукуруза, сократилось на 13,5%, что подчеркивает острую необходимость технологических реформ в секторе.

China empowers 300 Pakistani youth in agriculture

Пакистан и Китай объединяют усилия, чтобы революционизировать сельское хозяйство

Пакистан и Китай предпринимают шаги по углублению сотрудничества в сельском хозяйстве, направленные на модернизацию методов ведения сельского хозяйства и стимулирование инноваций. В среду в Исламабаде состоялась встреча на высоком уровне между федеральным министром национальной продовольственной безопасности и исследований Пакистана Раной Танвир Хусейном и китайской делегацией, посвященная стратегическому сотрудничеству.

Китайская делегация, состоящая из высокопоставленных правительственных чиновников, ученых в области сельского хозяйства и частных инвесторов, выразила заинтересованность в партнерстве в таких ключевых областях, как разработка семян, интеллектуальное орошение, точное земледелие и технологии переработки сельскохозяйственной продукции. Они также подчеркнули готовность Китая обмениваться опытом посредством институциональных связей и передачи технологий.

Министр Хусейн приветствовал эту инициативу и подчеркнул настоятельную необходимость модернизации сельскохозяйственного сектора Пакистана, особенно в условиях изменения климата и проблем продовольственной безопасности. Он предложил преобразовать Пакистанский совет по сельскохозяйственным исследованиям (PARC) в центр передового опыта на основе совместных усилий в области исследований и наращивания потенциала.

Чтобы формализовать сотрудничество, министр предложил подписать несколько меморандумов о взаимопонимании (МоВ) между пакистанскими и китайскими учреждениями. Они будут сосредоточены на биотехнологии, улучшении сельскохозяйственных культур, борьбе с вредителями и устойчивом сельском хозяйстве. Он также призвал к созданию программ обмена учеными и механизмов технического обучения для поддержки долгосрочного развития потенциала.

Министр поручил соответствующим ведомствам и руководству PARC приступить к подготовке подробных концептуальных документов и проектов меморандумов о взаимопонимании. Он призвал пакистанских экспертов посетить Китай, чтобы ознакомиться с их успешными сельскохозяйственными моделями и передовыми практиками.

Китайская сторона отреагировала положительно, одобрив видение министра и подтвердив полную поддержку со стороны как китайского правительства, так и частного сектора. Они подтвердили свою приверженность трансформации сельского хозяйства Пакистана посредством целевых инвестиций, институционального сотрудничества и экономического роста, основанного на инновациях.

Пакистан и Китай объединяются для обеспечения власти на следующем этапе КПЭК

Министр планирования Ахсан Икбал встретился в субботу в Пекине с заместителем министра иностранных дел Китая Сунь Вэйдуном. Они обсудили детальные планы по второму этапу Китайско-пакистанского экономического коридора (КПЭК). Стороны подтвердили свою приверженность укреплению двусторонних связей, уделяя особое внимание промышленному развитию, инфраструктурным проектам и расширению сотрудничества между деловыми кругами в рамках второй фазы КПЭК. Икбал передал послание доброй воли премьер-министра Шехбаза Шарифа и поблагодарил Китай за решительную поддержку во время недавней региональной напряженности.

Икбал подчеркнул, что народ Пакистана глубоко ценит свою историческую дружбу с Китаем. Он отметил, что быстрое развитие Китая и ориентированная на экспорт экономическая модель служат основным источником вдохновения для видения Пакистана по построению экономики, основанной на технологиях. Он также подчеркнул, что Пакистан привержен реформам, которые способствуют стабильности и инклюзивному росту в соответствии с долгосрочными целями КПЭК.

Министр рассказал об инициативе Пакистана URAAN, которая структурирована вокруг концепции «Пять Э» - экономический рост, образование, занятость, расширение прав и возможностей и окружающая среда. Эта инициатива направлена на поддержку второго этапа КПЭК путем обеспечения ориентированных на человека реформ и институциональной стабильности. Икбал подчеркнул, что развитие квалифицированной и образованной рабочей силы имеет решающее значение для того, чтобы Пакистан мог в полной мере извлечь выгоду из предстоящих проектов.

Сунь Вэйдун высоко оценил лидерство Икбала в переходе КПЭК от планирования к реализации, назвав это «многомиллиардной реальностью». Он подтвердил твердую приверженность Китая расширению сотрудничества в таких секторах, как энергетика, инфраструктура, технологии и торговля. Стороны договорились активизировать совместные усилия в деловом сотрудничестве для углубления экономических связей.

Встреча ознаменовала собой важный шаг в укреплении китайско-пакистанского экономического сотрудничества. Обе стороны выразили оптимизм в отношении того, что вторая фаза КПЭК будет способствовать индустриализации, созданию рабочих мест и внесению вклада в региональный мир и процветание.

Пакистан и Китай наращивают промышленные планы на втором этапе КПЭК

Пакистан и Китай подтвердили свою общую приверженность укреплению промышленного сотрудничества и расширению участия частного сектора в рамках второй фазы Китайско-пакистанского экономического коридора (КПЭК). Новое решение было принято во время встречи на высоком уровне, состоявшейся в субботу между министром планирования Пакистана Ахсаном Икбалом и заместителем министра иностранных дел Китая Сунь Вэйдуном.

В ходе встречи Ахсан Икбал подчеркнул, что пакистанская программа «Пять Э», являющаяся частью более широкой инициативы URAAN в Пакистане, идеально согласуется с целями Фазы II КПЭК. Он отметил, что на предстоящем этапе основное внимание уделяется промышленному росту, увеличению экспорта и передаче передовых технологий в экономику Пакистана.

Министр планирования подчеркнул необходимость развития квалифицированной и хорошо образованной рабочей силы для поддержки новых отраслей. Он также подчеркнул важность укрепления связей между предприятиями (B2B) для создания долгосрочных экономических возможностей для обеих стран. Эти элементы, по его словам, имеют важное значение для устойчивого развития и более глубокой экономической интеграции.

Икбал высоко оценил модель развития Китая и назвал ее источником мотивации для политического курса Пакистана. Он напомнил о более ранней дипломатической роли Сунь Вэйдуна в Исламабаде, когда КПЭК превратился из документа по планированию в многомиллиардную инфраструктурную и энергетическую реальность. Министр выразил благодарность за поддержку со стороны Китая, особенно во время недавней региональной напряженности.

В ответ заместитель министра иностранных дел Сунь Ятсен высоко оценил стратегию Пакистана «Пять Э», назвав ее дальновидным видением, поддерживающим стабильность и экономическую независимость. Он подтвердил сильную заинтересованность Пекина в укреплении сотрудничества во многих секторах, включая производство, торговлю и развитие человеческих ресурсов.

По итогам встречи обе стороны выразили уверенность в том, что следующий этап КПЭК создаст новые рабочие места, модернизирует промышленность и еще больше укрепит многолетнюю дружбу между двумя странами.

Daily Times(PK)

0 комментариев
Архив