Во вторник в Рабате были подписаны три соглашения о партнерстве, направленные на укрепление институционального использования берберского языка в правовой и административной системах Марокко.

Соглашения были подписаны в ходе учебного дня, организованного совместно Генеральным секретариатом правительства, Министерством цифрового перехода и административной реформы и Королевским институтом культуры амазигов (IRCAM) на тему: «Интеграция берберского языка в законодательство: возможности, потенциал и вызовы».

Соглашения направлены на координацию усилий по составлению и переводу правовых текстов на берберский язык, а также на определение конкретных действий по поддержке официальной языковой политики правительства.

Среди запланированных мер: перевод основных законодательных и нормативных текстов, создание справочного юридического глоссария по амазигскому языку, включение амазигского языка в официальный сайт Секретариата, а также использование двуязычных арабо-амазигских сертификатов. Соглашения также предусматривают привлечение говорящих на амазигском языке государственных служащих и обучение государственных служащих.

Было проведено последующее совещание между подписавшими сторонами для определения приоритетов и шагов по реализации. Учебный день также предоставил платформу для оценки прогресса в официальном использовании амазиг и обмена передовым международным опытом.