В Великобритании в преддверии рождественских каникул госчиновники рекомендовали не употреблять слово «Рождество», чтобы не оскорбить религиозные меньшинства. Это произошло после того, как началось продвижение кампании для студентов под лозунгом «Не берите COVID-19 домой на Рождество». Затем власти озаботились тем, что это расстроит нехристиан, пишет Daily Mail.

• Госслужащие запретили использовать слово «Рождество», поскольку оно может оскорблять религиозные чувства меньшинств

• Министры планировали использовать для студентов лозунг: «Не привози Covid домой на Рождество»

• Сакиб Бхатти, депутат-консерватор от Меридена, назвал запрет «нелепым» 

• Ситуация возникла на фоне обнародования Борисом Джонсоном новых правил, направленных на ограничение распространения нового штамма коронавируса «омикрон»

Государственные служащие запретили использовать слово «Рождество» в акциях, направленных на предотвращение зимнего кризиса, связанного с коронавирусом, поскольку опасаются, что оно оскорбит религиозные чувства меньшинств.

Об инициативе введения этого запрета, детали которой описаны в электронной переписке, попавшей в распоряжение издания «Мейл он Санди» (The Mail on Sunday), стало известно после того как Борис Джонсон объявил об ужесточении ограничений на поездки и введении новых правил масочного режима с целью ограничения распространения нового штамма коронавируса «омикрон».

Министры также планировали провести массовую кампанию под лозунгом: «Не привози Covid домой на Рождество», в рамках которой собирались призвать студентов пройти тестирование перед поездкой домой на праздники. Однако чиновники Кабинета министров наложили на нее вето.

Эта инициатива вызвала скандал из-за политики приверженцев активной борьбы за так называемое «социальное, религиозное, расовое и гендерное равенство» (участников движения «пробудившихся» или «wokeism) в госаппарате, которых критики пренебрежительно прозвали «кликой», а один депутат-мусульманин из числа представителей консервативной партии назвал запрет «нелепым».

Накануне вечером премьер-министр внес сумятицу в планы, связанные с зимними поездками. Он объявил, что каждый человек, прибывающий в страну, должен оставаться на самоизоляции до тех пор, пока не представит отрицательный ПЦР-тест, и что люди, которые контактировали с инфицированными новым штаммом, должны оставаться дома в течение 10 дней.

Планируется ввести масочный режим для проезда в общественном транспорте и посещения магазинов. Коме того, сейчас эксперты будут решать вопрос о том, следует ли распространять бустерную вакцинацию на всех лиц старше 18 лет.

Борис Джонсон заявил: «Я очень надеюсь, что мы обнаружим, что по-прежнему удерживаем устойчивое положение, и мы сможем снова отменить эти ограничения. Но сейчас это — разумная программа действий, направленная на то, чтобы замедлить распространение этого нового штамма и максимизировать нашу защиту с целью сохранения тех результатов, ради достижения которых мы так много работали».

На Даунинг-стрит выступили с этим заявлением после того, как было обнаружено, что в Великобритании новым штаммом инфицированы два человека — один в Брентвуде, Эссекс, а другой в Ноттингеме. В обоих случаях заражение связано с поездками в Южную Африку.

По имеющимся сведениям, один из инфицированных был вакцинирован двумя дозами вакцины. Взятые у этих людей мазки сейчас изучают в государственной исследовательской лаборатории в Портон-Дауне, графство Уилтшир, а также в лабораториях компаний-производителей вакцин — «АстраЗенека» (AstraZenica) и «Пфайзер» (Pfizer).

В качестве одной из мер, направленных на предотвращения зимнего всплеска эпидемии, министры разработали планы проведения информационной кампании «Не привози Covid домой на Рождество», ориентированной на студентов, которая пройдет с 3 по 17 декабря.

Но Кабинет министров задерживает ее проведение на том основании, что она недостаточно «инклюзивна».

Правительство планирует использовать «влиятельных лиц» из социальных сетей на таких сайтах, как «ТикТок» (TikTok), чтобы призвать 1,2 миллиона студентов, собирающихся в конце семестра поехать домой, перед поездкой сделать тест на Covid.

Но в электронном письме, отправленном в четверг, один из чиновников написал: «Кабинет министров посоветовал нам не использовать слово „Рождество", поскольку государственная кампания должна быть инклюзивной, а люди, исповедующие некоторые религии, Рождество не празднуют…

В качестве варианта было предложено использовать словосочетание „праздничный сезон", в котором сохранена эмоциональная мотивация. Мы выбрали лозунг „Не привози Covid-19 домой на каникулы", поскольку это связано со школьными и университетскими рождественскими каникулами. Аллитерация с повтором звуков в словах „дом" и „праздники" (англ. „home" и „holidays" — прим. перев.) хорошо смотрится, читается и запоминается».

Затем другой чиновник возражает: «Мы не называем Рождество праздниками (это американизм). Можно сказать: „Не привози Covid-19 домой"».

Накануне вечером Сакиб Бхатти (Saqib Bhatti), депутат-консерватор от Меридена, сказал: «Я, как мусульманин, считаю нелепым, что мы не можем наслаждаться этим особым временем года. Я с нетерпением жду возможности показать моему новорожденному сыну его первую в жизни рождественскую елку. Идея, согласно которой нельзя упоминать Рождество, совершенно нелепа.

Это время праздников, независимо от вашей религиозной принадлежности. Это часть британской культуры, которую я люблю. Это праздник всех культур, благодаря которой эта страна является самой гостеприимной в мире.
Я этим горжусь и горжусь тем, что праздную Рождество. Эта клика должна прекратить противоборство во время Рождества и заняться выполнением своих обещаний, данных британскому народу».

Борис Джонсон заявил, что ограничительные меры будут пересмотрены через три недели. Ожидается, что новый масочный режим будет введен в течение нескольких дней.

Он заявил: «Мы не собираемся мешать людям совершать поездки, я хочу это подчеркнуть, но мы потребуем, чтобы каждый, кто въезжает в Великобританию, сдал ПЦР-тест к концу вторых суток после прибытия и оставался на самоизоляции, пока не получит отрицательного результата.

Мы потребуем, чтобы все, кто контактировал людьми, у которых положительный результат теста с подозрением на штамм „омикрон", были изолированы на 10 дней, независимо от их статуса вакцинации.
Мы также пойдем дальше и попросим всех вас помочь сдержать распространение этого штамма, ужесточив правила ношения масок в магазинах и в общественном транспорте».

Sasapost (Египет): история рождественской ёлки. Как языческий обычай стал символом Нового года?

Вечнозеленые растения издревле присутствовали на празднике зимнего солнцестояния. А немцы привезли традицию рождественских ёлок в разные страны. Автор рассказывает историю этой традиции и поясняет, как рождественская ёлка объединила представителей разных религий.

Oбраз ёлки, украшенной гирляндами и игрушками, приходит на ум всякий раз, когда упоминается празднование Нового года. Какова же её история? Как рождественская ель стала символом Нового года? Ниже мы подробно об этом расскажем.

Что такое рождественская ёлка?

Рождественская ёлка — это вечнозеленое дерево, часто сосна или ель, которое украшают гирляндами и украшениями во время подготовки к рождественским праздникам. Такое определение дает Британская энциклопедия. 

Ёлки могут быть свежесрубленными, в горшках или искусственными.

И хотя они традиционно ассоциируются с христианством, со временем значение ёлки стало более светскими. Во всем мире люди, независимо от религии, украшают ёлку перед Новым годом. В декабре они находят ёлку, украшают дома гирляндами и украшениями, а в январе выносят её на улицу.

Новый год заменил Йоль

Вечнозеленые растения издревле были традиционным украшением на языческих зимних праздниках.

«Вечнозеленые растения издревле присутствовали на празднике зимнего солнцестояния. Они означали торжество жизни и света над смертью и тьмой», — написала в National Geographic Кэрол Кьюсак, профессор религиоведения Сиднейского университета.

В Британской энциклопедии говорится, что древние египтяне, китайцы и евреи использовали вечнозеленые растения и венки как символ вечной жизни.

Поклонение деревьям было распространено среди европейцев-язычников и пережило их обращение в христианство. Согласно скандинавским традициям, вечнозелеными растениями украшали дома, чтобы отпугнуть дьявола.

Трудно определить, когда и где языческие традиции превратились в традицию наряжать рождественские ёлки. Мы знаем лишь, что рождественская ёлка имеет языческие корни.

Существуют различные мифы и легенды, которые пытаются объяснить появление ёлки. Несмотря на то, что её наряжают во многих регионах, рождественская ёлка скорей всего вышла из густых вечнозеленых лесов Северной Европы.

Латвия и Эстония считают, что именно они были родиной первой рождественской ёлки. В Латвии первая рождественская ёлка была установлена в 1510 году, в то время как эстонцы утверждают, что у них она появилась в 1441 году. Но историки подвергли сомнению оба утверждения. Тем не менее это не мешает им претендовать на звание родины рождественской ёлки.

Кьюсак пишет в National Geographic, что рождественская ёлка в том виде, в котором мы её знаем, впервые появилась в регионе Эльзас в XIV веке. Сегодня этот регион является частью Франции, но в то время он был немецкой территорией.

Согласно историческими записями, первая рождественская ёлка была установлена в Страсбургском соборе в 1539 году. Традиция стала настолько популярной в регионе, что во Фрайбурге в 1554 году запретили вырубку деревьев в преддверии Рождества.

Одна из рождественских легенд гласит, что Мартин Лютер, положивший начало протестантской Реформации, считал, что сосны олицетворяют божественную красоту, поэтому он был первым, кто украсил ёлку зажжёнными свечами.

Сайт History подтвердил немецкое происхождение рождественской ёлки. Считается, что именно Германия положила начало традиции рождественских ёлок в том виде, в которой мы её знаем, ещё в XVI веке. Набожные христиане устанавливали наряженные деревья в своих домах, а некоторые из них даже строили деревянные рождественские пирамиды и украшали их вечнозелёными растениями и свечами.

Традиция наряжать ёлку пришла из Германии

Немцы привезли традицию рождественских ёлок в разные страны.

В 1870-х годах королева Шарлотта (немка по происхождению), жена короля Англии Георга III, продолжила традицию украшать ёлку по случаю Нового года.

Принц Альберт, немец по происхождению, и его жена королева Виктория распространили традицию рождественских ёлок среди британцев. Супруги сделали рождественские ёлки важной частью праздничных торжеств.

В 1848 году одна из лондонских газет опубликовала рисунок с изображением членов королевской фамилии около затейливо украшенной ели, и вскоре каждая британская семья сочла своим долгом последовать примеру монархов.

Немецкие переселенцы завезли рождественские ёлки в Соединенные Штаты. В начале набожные христиане противились ёлкам из-за их языческих корней. В 1659 году в колонии Массачусетс даже было издано постановление, запрещающее празднование Рождества. Разрешалось только посещение церкви, но украшать что-либо, особенно деревья, было запрещено.

Только в 1820-х годах празднование Рождества стало популярным в Соединенных Штатах. Говорят, что первая рождественская ёлка была установлена в стране только 1930-х годах.

Появление искусственной рождественской ёлки

Традиция рождественской ёлки, распространившаяся в разных странах, пагубно сказалась на лесах, особенно в Германии.

В 1880-х годах немцы начали производить искусственные деревья из гусиных перьев. Вскоре они приобрели популярность и в других странах, но гусиные перья были заменены другими материалами.

В 1930-х годах была изобретена искусственная рождественская ёлка. Производитель использовал тот же механизм, что и для изготовления ершиков для унитаза. Искусственные ёлки приобрели популярность, но позже их начали делать из других материалов — алюминия, а затем пластика.

По данным Американской ассоциации рождественских ёлок, порядка 85% домовладельцев в США установят искусственную рождественскую ёлку в 2020 году. Отмечается, что в 2019 году американцы приобрели 26 200 000 натуральных рождественских ёлок.

Сегодня рождественская ёлка больше ассоциируется с началом нового года. Она потеряла христианскую символику так же, как ранее потеряла свои языческие корни. В итоге рождественская ёлка смогла стать символом Нового года для представителей разных религий.