|
Завершена реставрация исторического комплекса гробниц Кутб-шахи в Хайдарабаде
|
Впечатляющая реставрация одной из основных достопримечательностей Хайдарабада, занявшая 11 лет, была проведена Фондом культуры Ага Хана и государством, пишет Юнус Ласания.
28 июля 2024 года состоялась церемония, знаменующая официальное завершение впечатляющей реставрации исторического комплекса гробниц династии Кутб-шахов, длившейся 11 лет. Работы были проведены Фондом культуры Ага Хана (AKTC) совместно с государственными структурами. Помимо главного министра Теланганы Реванта Редди, депутата Асадуддина Увайси, представителей Фонда культуры Ага Хана (AKTC), на мероприятии также присутствовал принц Рахим Ага Хан, второй из четырех детей Ага Хана IV.
Комплекс Кутб-шахов в Хайдарабаде включает около 100 сооружений, в том числе гробницы, хаммам (баню), мечети, сады, ступенчатые колодцы и безымянные могилы. Он исторически связан с фортом Голконда, который был городом-крепостью до основания Хайдарабада в 1591 году. Однако сегодня дорога, соединяющая форт и комплекс гробниц, застроена. Расположенный здесь некрополь принадлежит династии Кутб-шахов (1518-1687), которая когда-то правила фортом Голконда, а затем основала в 1591 году Хайдарабад.
Источник: Yunus Lasania
В 2013 году, когда началась реставрация, гробницы Кутб-шахов находились в бедственном состоянии. Часть Бади Баоли, одного из ступенчатых колодцев, обрушилась. К счастью, несмотря на юридические проблемы, AKTC удалось быстро отреагировать и спасти его. С тех пор, шаг за шагом, Фонд совместно с правительством штата менял состояние памятника к лучшему. Он буквально изменил облик гробниц Кутб-шахов, проведя целый комплекс работ – от реставрации памятников до ландшафтного дизайна и кропотливой переделки сложных конструкций. Благодаря этому достопримечательность превратилась, вероятно, в лучший объект культурного наследия для посещения как местными жителями, так и туристами в Хайдарабаде. Она стала одним из немногих древних памятников города, прошедших полную реставрацию.
Источник: siasat.com
В ходе ее был восстановлен зеленый изразцовый купол гробницы султана Мухаммада Кутб-шаха. Реставрация ступенчатых колодцев, входящих в комплекс, получила «Премию отличия» на Азиатско-Тихоокеанской премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия.
Принц Рахим Ага Хан, выступая на мероприятии, заявил: «Сегодняшняя церемония не знаменует собой конец работы Фонда культуры Ага Хана в Хайдарабаде. Ведутся переговоры с властями об управлении гробницами Кутб-шахов со стороны нашего Фонда». Как отметил в своем выступлении и Асадуддин Увайси, благодаря этому объект будет управляться в соответствии с мировыми стандартами.
Источник: Lipi Bharadwaj
Хайдарабад – город, названный в честь Али ибн Абу Талиба
Хайдарабад, известный как «Город жемчуга» и «Город низамов» – это крупнейший город Индии, все ещё остающийся центром яркого исторического наследия, которое находит отражение в его культуре, представляющей собой отчетливую смесь как мусульманских, так и индуистских традиций, пишет Шубхам Джайн.
Столица штата Телангана, Хайдарабад, является шестым по численности населения городом Индии и домом для шумного мультикультурного общества. Его население составляет около 7 млн человек, из них 65% являются индусами, 30% – мусульманами, также здесь есть христиане, буддисты, джайнисты.
Источник: holidify.com
Основан город был на рубеже XVI-XVII веков как столица Голконды мусульманским султаном династии Кутб-шахов Мухаммадом Кули. Свое название он получил в честь Али ибн Абу Талиба, известного также под прозвищем Хайдар (Лев). Позже город вошел в состав Империи Великих Моголов, и, наконец, попал в руки Низам аль-Мулька Асафа Джаха, основавшего династию низамов Хайдарабада.
Крепость Голконда / Источник: holidify.com
Хайдарабад – это плавильный котел культур Северной и Южной Индии. Культура города резко отличается от остальной части Теланганы и демонстрирует сильное исламское влияние, унаследованное от периода правления низамов. Влияние исламской культуры особенно заметно в архитектуре, еде, образе жизни и языке местных жителей. Так как урду был официальным придворным языком королевской семьи Хайдарабада, то он получил здесь широкое распространение. Также население города говорит на языках телегу, английском, хинди, тамильском, маратхи и гуджарати.
Источник: revv.co.in
Кухня Хайдарабада представляет прекрасную смесь могольской, навабской и андхрской кухонь и известна своими восхитительными вкусами. Хайдерабадцы гордятся своими «Ирани Чай» (чай), «Хайдерабади Бирьяни», «Лухми», «Мирчи Ка Салан», печеньем «Наанкут». Мусульмане Хайдарабада во время месяца Рамадан традиционно готовят десерты «Кхубани Ка Митха» и «Халим».
Хайдерабади Бирьяни / Источник: en.wikipedia.org
В архитектуре Хайдарабада отчетливо прослеживается индо-исламский стиль. Здесь имеется множество исторических мечетей и дворцов. Чарминар, Мекка Масджид, форт Голконда, Чар Каман, Османский университет и Верховный суд Хайдарабада – это выдающиеся памятники архитектуры города. Во времена низамов здесь стали строить здания в европейском стиле, такие как дворцы Фалакнума, Чоумахалла и дворец короля Коти.
Гробница Кутб-шахов / Источник: en.wikipedia.org
В Хайдарабаде находится так называемый Толливуд – киноиндустрия на языке телугу, относящаяся к одной из трех крупнейших в Индии. Здесь располагается киностудия Рамоджи, занимающая площадь 2000 акров и являющаяся самым большим единым киноградом в мире.
Источник: holidify.com
Хайдарабад, представляющий собой плавильный котел разных культур, известен своим ремесленным рынком, изобилующим разнообразными уникальными изделиями, будь то изысканные жемчужные украшения или резьба по дереву. Некоторые из этих ремесленных культур существуют на протяжении веков. Ремесло, которое является гордостью Теланганы, – это бидри, искусство инкрустации металлических изделий серебром. Оно зародилось около семи веков назад, когда султан Ахмад Шах Вали привлек в регион искусных чеканщиков из Ирана во главе с замечательным мастером Абдуллахом ибн Кайсом.
Бидри – искусство инкрустации металлических изделий серебром / Источник: pinterest.de
Правители из династии Кутб-шахов были покровителями литературы на языках урду, фарси и телугу. Местная литература испытывала арабское и персидское влияние, что нашло отражение в метрах стихосложения и обилии заимствованных слов из этих языков. Расцвет литературы в городе наблюдался в период низамов. Хайдарабад – родина многих великих ученых и поэтов. После восстания 1857 года многие ученые и поэты, лишившиеся покровительства в Дели, нашли приют в этом городе.
Декканская миниатюра 17 в., изображающая Абул Хасана Кутб-шаха в окружении суфийских певцов / Источник: en.wikipedia.org
Сегодня Хайдарабад является космополитическим городом, это центр компьютерной индустрии и один из центров научно-исследовательских и конструкторских организаций оборонно-промышленного комплекса Индии. Здесь находятся офисы транснациональных гигантов, таких как Google и Microsoft. Но каким бы современным ни стал город, он по-прежнему сохраняет аутентичность эпохи низамов, ароматы бирьяни и традиционную культуру.
