В современную эпоху во многих странах, в частности, на Западе, традиционная одежда не смогла развиваться дальше и исчезла. Но этого не случилось с костюмом шальвар-камиз, которому удалось оригинально адаптироваться к местным и международным тенденциям, пишет Ниша Малик.

Шальвар-камиз – это традиционный костюм, который носят в таких странах, как Пакистан, Индия, Бангладеш, Афганистан. Он состоит из шальваров (мешковатых брюк на завязках) и камиза (длинной туники). Носят его и мужчины, и женщины. Последние дополняют костюм палантином, который называется дупатта или чунни.

Считается, что шальвар-камиз появился в Южной Азии после проникновения сюда мусульман в XII в., и в его развитие внесли вклад многие культуры. На это указывает и само название. Шальвар – персидское слово, которое означает «широкие брюки», а камиз – арабское, означает «длинную рубаху». Свое влияние на формирование шальвар-камиз оказал и традиционный костюм тюрков, состоящий из шаровар, рубахи и чапана.

Проникновение в Индию мусульман изменило традиционную женскую одежду региона, которая до этого состояла из различных драпированных предметов одежды. Шальвар-камиз сначала получил распространение среди мусульманок, а потом и среди индусок. Впоследствии он стал популярен как среди мужчин, так и женщин, претерпев значительную эволюцию. Возникли свои региональные вариации этого костюма, такие как патиала, чуридар, анаркали, шарара, гарара.

Источник: en.wikipedia.org

В современную эпоху во многих странах, в частности, на Западе, традиционная одежда не смогла развиваться дальше и исчезла. Но этого не случилось в шальвар-камизом, которому удалось оригинально адаптироваться к местным и международным тенденциям.

В 1973 г. шальвар-камиз стал национальной одеждой Пакистана. В каждой провинции имеется своя версия и стиль этого костюма, в том числе у таких народов, как синды, пенджабцы, белуджи, кашмирцы и пуштуны. С 1982 года правительственные чиновники, работающие в Секретариате в Исламабаде, обязаны носить шальвар-камиз. В Пакистане этот костюм представляет собой нечто большее, чем воплощение традиций, это также политическое заявление и выражение приверженности национальным ценностям. Например, президент Зия-уль-Хак надевал его во время своих публичных выступлений. С тех пор как бывший игрок в крикет Имран Хан стал премьер-министром Пакистана, его часто видели в шальвар-камизе. В темно-синем одеянии такого рода он был во время посещения Белого дома в 2019 г.

Источник: abc.net.au

Шальвар-камиз сохраняет свою популярность и в Индии. В это свой вклад внес и Болливуд, героини которого щеголяют в таких красочных костюмах. Кроме того, в отличие от сари, ношение которого требует практики и умения, шальвар-камиз гораздо практичнее при современном темпе жизни. В 1980-х годах этот костюм стал официальной формой для девочек в возрасте 12-16 лет в государственных школах. Также он популярен среди студентов колледжей и университетов, которые нередко носят камиз с джинсами.

Более того, шальвар-камиз проникает и на Запад. В частности, его носят представители южноазиатской диаспоры по всему миру, стремясь сохранить свои традиции на новой родине. В Великобритании есть много магазинов, где можно найти широкий ассортимент различных видов шальвар-камиза на любой вкус. Например, в таких районах, как Саутолл и Стратфорд-роуд в Лондоне, Уилмслоу-роуд в Манчестере и Сохо-роуд в Бирмингеме.

Источник: people.com

Шальвар-камиз примеряли и западные знаменитости. Принцесса Диана, которая три раза посещала Пакистан в 1991, 1996 и 1997 годах, во время своих визитов надевала подобный костюм. Также она появилась в шальвар-камизе на благотворительном вечере Имрана Хана по борьбе с раком в лондонском отеле «Дорчестер» в 1996 г. По примеру своей свекрови герцогиня Кембриджская Кейт Миддлтон во время визита в Пакистан надевала подобный традиционный костюм. Таким образом, британская королевская семья показала, что шальвар-камиз, это не просто наряд, который любят деятели культуры. В глазах всего мира костюм предстал как элегантная одежда, с которой связаны многовековые традиции. Пример королевской семьи привел к тому, что шальвар-камиз стал появляться в модных коллекциях западных дизайнеров.

Таким образом, шальвар-камиз, одежда, насчитывающая сотни лет истории, уверенно сохраняет свои позиции в современном мире, приспосабливаясь к новым тенденциям и задавая свои собственные.

Источник: pinterest.com

Шальвар-камиз – демократичная одежда мусульман Южной Азии

Шальвар-камиз – это традиционная одежда мусульманских и других народов Индийского субконтинента. Она состоит из нескольких частей – широких брюк и длинной туники до колен и ниже, а также дупатты – длинного шарфа на шее, оба конца которого свисают на спине. За многовековое существование шальвар-камиз претерпел многочисленные изменения, и до сих пор остается одним из любимых и модных нарядов в регионе, сообщает Livemint.

Очень распространено мнение, что национальной одеждой индийских женщин является сари – платье с раздельным верхом и тканью, которую наматывают вместо юбки и накидывают на плечо. Однако в Индии живет много разных народов со своими особенностями не только в религии и языке, но и в одежде. Одно из таких традиционных одеяний, ставших очень популярным, – шальвар-камиз. Оно особенно популярно у мусульман Индии и Пакистана. Модные бутики, ведущие дизайнеры не устают совершенствовать и демонстрировать публике красоту этого наряда, который сочетает в себе скромность и роскошь, простоту и величие.

Шальвар-камиз настолько популярен, что его носят женщины всех возрастов. Он различается по ткани, цвету, качеству и крою. Традиционные шальвар-камизы имеют широкие штаны. Молодежь же зачастую предпочитает узкий вариант брюк, порой полностью обтягивающих как лосины. Длина может также варьироваться и быть чуть выше колена или доходить до щиколоток.

Мужчины, одетые в шальвар-камиз, в округе Читрал, Пакистан / Источник: wikipedia.org

Современные девушки нашли альтернативу шальвар-камизам и носят простые туники с джинсами или иными обтягивающими брюками. В них уже не прослеживается традиционный индийский колорит. Очень часто шальварами называют и другую одежду, рассказывает основатель бренда Sustain Анита Лал. По ее словам, стоит зайти в магазин и вам предложат шальвар-камиз, который на деле представляет собой разные элементы западной одежды, которые сочетают друг с другом. Это уже не единый наряд, а комбинация одежды по цвету, фактуре и вкусу человека.

Сегодня шальвар-камиз считается традиционным индийским нарядом. Однако есть мнение, что он не является исконно индуистским, а был привезен в Индию в XIII веке мусульманами. Вначале шальвар-камиз не был популярным, но спустя пять столетий появились изображения индийских женщин в этом наряде, на которых подол туники доходит почти до пят, а под ним можно увидеть широкие расклешенные брюки и длинные рукава.

Анджелина Джоли в шальвар-камизе / Источник: haikudeck.com

Шальвар-камиз стал одеждой, которую носили дамы при дворе Моголов. Он имел несколько уровней и украшался рюшами.

С получением Индией независимости, шальвар-камиз стал ассоциироваться с феминизмом и пан-индийскими идеями. Женщины обратили свое внимание на Запад. Они пытались выглядеть по-европейски, стали учиться и работать, повысилась их занятость в общественных делах. При этом в отличие от сари, шальвар-камиз был более удобной формой одежды. Постепенно он менялся и становился более практичным для городской и активной жизни женщин. Наряды стали более приталенными, туники – короткими, брюки – прилегающими к телу.

Сегодня многие дизайнеры пытаются использовать традиционные мотивы в сочетании с современными тенденциями моды. Шальвар-камиз, несмотря на перемены, до сих пор не потерял своей актуальности и является одним из самых любимых и распространенных нарядов в Индии.

Мусульманские девочки, одетые в шальвар-камиз. Школа в Кашмире, Индия / Источник: blogs.dw.com

Актеры Болливуда (слева направо): Шакрух Хан, Салман Хан и Анил Капур в шальвар-камизе / Источник: pinkvilla.com

Мусульманская девушка из Карачи в шальвар-камизе. 1870 г. / Источник: commons.wikimedia.org