Необходимость бороться одновременно и с США, и с Россией показывает, как трудно Турции выстраивать свою сирийскую политику, пишет газета «Тюркие». В то время, когда Турция, переживающая проблемы в отношениях с США, сблизилась с Россией, Москва будет избегать шагов, которые могут повернуть Анкару снова к Западу, считает издание. Идлиб стал испытательным полигоном для турецко-российских отношений.

Турецкий военный конвой был атакован силами режима Баас вновь при поддержке России в Идлибе. Это в очередной раз показало, насколько хрупкими являются договоренности, достигнутые в прошлом году в этом вопросе с Москвой.

Атаки администрации Асада и поддерживающей ее России в Идлибе и северных районах Хамы во многом усилились. В ходе этих атак ежедневно погибает большое количество мирных жителей.

Мы видим кадры с фрагментами детских тел, как ранее в Алеппо и Восточной Гуте.

Насколько мы осознаем ответственность, которую это «знание» возлагает на нас?

Этот аспект проблемы, связанный с религиозной и человеческой ответственностью, является самым сложным.

Пусть этот аспект остается на совести каждого из нас, а мы обратимся к политическому измерению проблемы…

Как нужно толковать произошедшие события с политической точки зрения?

Прежде всего становится понятно, что Россия и администрация Асада под ее руководством желают расширить районы доминирования на поле боя. И для этого опять, судя по всему, выбирают наименее затратный путь: массированно бомбить жилые районы с воздуха и убивать всех без разбору  — как мирных жителей, так и вооруженные элементы.

Таким образом планируется заставить мирных жителей покидать места бомбежек и проще отрезать маршруты снабжения остающимся вооруженным элементам.

При этом неважно, сколько мирных жителей погибает, сколько детей вынуждены видеть смерть своих родителей и сколько родителей  — смерть своих детей.

Массовые убийства в Алеппо, Восточной Гуте и во многих других городах изобилуют примерами использования Москвой и Дамаском этого метода.

Они знают, что, в то время как мир скатывается в эпоху все более явно неправомерного применения силы, в краткосрочной перспективе их никто не призовет к ответу за эти массовые убийства.

Если мировое сообщество не волнует тот факт, что дамасская администрация, поддерживаемая Россией, путем таких массовых убийств шаг за шагом продвигается в Идлибе, тогда что нас ждет дальше?

Россия вышла из меморандума по Идлибу, заключенного с Турцией?

Усилившиеся атаки спровоцируют новую массовую волну миграции в Турцию, которая и так несет на себе серьезное бремя беженцев?

Ошибочно утверждать, что Москва, делая эти новые шаги в идлибском вопросе и постепенно усиливая атаки в регионе, не принимает во внимание границы терпения Анкары. Партнерство, начатое с Турцией в последнее время как в военной, так и в энергетической сфере, требует проявления должной чувствительности в этом вопросе. 

В период, когда Турция, переживающая серьезные проблемы в отношениях с США, так сблизилась с Россией, Москва будет избегать шагов, которые заставят Анкару снова повернутся к Западу.

Но из-за политики Вашингтона в споре с Анкарой за восток от Евфрата и того, что США продолжают оказывать поддержку Рабочей партии Курдистана (РПК) / Отрядам народной самообороны (YPG), зона действия России в Идлибе расширяется. Ведь Турции в условиях напряженности с США следует действовать осторожнее в отношении России и поддерживаемой ею дамасской администрации.

С этой точки зрения, американская администрация, продолжающая прижимать Турцию на востоке от Евфрата, на самом деле сужает Анкаре пространство для маневра перед Москвой.

Насколько Вашингтон и Москва, которые с двух сторон оказывают давление на Турцию в Сирии, видят, что терпение Турции на пределе?

Эти «наши партнеры», не желающие оставлять Турции никаких других вариантов, кроме как терпеть сотрудничество, выстраиваемое ими с террористическими организациями, и новую волну беженцев в сторону турецких границ, должны думать о решениях, с которыми может согласиться и Анкара. Это крайне важно с точки зрения будущего как турецко-американских, так и турецко-российских отношений.

Позиции России и США в ходе операций Турции «Щит Евфрата» и «Оливковая ветвь», меморандум по Идлибу, соглашение по Манбиджу и договоренность о мирном коридоре на востоке от Евфрата показали, что при необходимости Москва и Вашингтон могут действовать гибко. 

Но все эти договоренности не помешали США продолжать оказывать поддержку РПК / Партии «Демократический союз» (PYD) и не положили конец российским бомбардировкам, которые влекут за собой массовый поток беженцев к турецкой границе.

Обе страны ради собственных интересов в Сирии продолжают делать шаги, вызывающие беспокойство Турции.

Мы видим, что, как только появились признаки договоренности с американцами по востоку от Евфрата, на западе от Евфрата возросла напряженность с Россией вокруг Идлиба.

Необходимость бороться одновременно и с США, и с Россией показывает, как непросто Турции выстраивать свою сирийскую политику. Но поскольку мы не можем изменить регион, в котором находимся, мы должны вести эту борьбу.

Hürriyet (Турция): отношения с Россией проходят стресс-тест в Идлибе

Это беспрецедентно: турецкий конвой впервые подвергся атаке с воздуха в Идлибе, и Россия об этом знала. Москва, имеющая такое влияние на Дамаск, что при желании могла бы без труда воздействовать на него, предоставляет ему свободу действий. Поставка С-400 создала дружественную атмосферу, но теперь между Россией и Турцией вновь возникает кризис доверия, сетует «Хюрриет».

Наша статья, вышедшая в этой колонке в прошлую субботу, 17 августа, носила название «Сложная ситуация в Идлибе между Турцией и Россией». Мы отмечали, что в период невероятного сближения в турецко-российских отношениях на фоне прибытия С-400 в Турцию события в Идлибе контрастируют с этой картиной, и здесь две страны косвенно противостоят друг другу.

С воздушной атакой на конвой вооруженных сил Турции, передвигавшийся в районе Идлиба, вчера, 19 августа, и без того тревожная ситуация на поле боя подошла к новому опасному порогу, на что мы и хотели бы обратить внимание в этой статье.*

Вчерашнее событие беспрецедентно: турецкий конвой впервые подвергся атаке с воздуха в Идлибе.

С тех пор как режим Асада начал систематические военные действия в отношении радикальных групп в Идлибе в прошлом мае при открытой поддержке России, военные базы Турции, находящиеся в этом регионе, не раз становились мишенью атак. Но предыдущие атаки совершались с применением артиллерийского огня. Например, 27 июня сирийская армия обстреляла из артиллерии десятый турецкий наблюдательный пункт, находящийся в районе Завия на юге Идлиба. В результате этой атаки один турецкий военный погиб, трое пострадали.

Такие действия режима Асада каждый раз подвергали турецко-российские отношения стресс-тесту. После каждого инцидента Турция просила Россию обуздать своего союзника на поле боя, но поведение Дамаска не менялось. Становилось понятно, что Москва, имеющая такое влияние на Дамаск, что при желании могла бы без труда воздействовать на него, предоставляет режиму свободу действий. Эта ситуация создавала в Анкаре проблему доверия, которая открыто не выходила наружу, а оставалась в тени теплой атмосферы, создаваемой С-400.

Вчера эта проблема снова проявилась в связи с опасным развитием событий на поле боя.

Тот факт, что по турецкому военному конвою нанесли удар, а Россию проинформировали заранее, делает ситуацию серьезной со всех точек зрения. Показательна тональность вчерашнего заявления министерства национальной обороны Турции, в котором ответственность за произошедшее подспудно приписывается России.*

На самом деле этот кризис доверия будет правильнее рассматривать как следствие того, что сочинский меморандум, подписанный президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом и российским лидером Владимиром Путиным 17 сентября 2018 года, фактически не действует.

В первом пункте этого меморандума говорится, что «наблюдательные посты Турции будут укрепляться и продолжать свою деятельность». На сегодняшний день наблюдательные посты подвергаются атакам.

В соответствии со вторым пунктом меморандума Россия «примет все необходимые меры, чтобы избежать военных операций и атак в Идлибе». В этом пункте также отмечается, что «в Идлибе сохранится нынешний статус-кво».

Согласно третьему пункту того же меморандума, в Идлибе должна быть создана «демилитаризованная зона глубиной 15-20 километров». Пятый и шестой пункты предусматривали «вывод из этой зоны всех радикальных групп и в то же время танков и артиллерийских орудий (в течение октября 2018 года)».

*

Но на практике Россия поддерживает военную операцию, начатую сирийской армией в мае этого года, и российские военно-воздушные силы де-факто участвуют в войне, и это открыто показывает, что второй пункт меморандума не выполняется. С другой стороны, у российской стороны были свои жалобы по поводу исполнения меморандума. Отмечалось, что радикальные группы не выходят из демилитаризованной зоны, атаки на российскую базу Хмеймим продолжаются.

В условиях такой взаимной критики Россия использовала свое влияние, чтобы ускорить переход Идлиба под контроль режима, то есть изменение статус-кво. Вслед за этим группы, связанные с поддерживаемой Турцией Свободной сирийской армией, более открыто вышли на сцену в Идлибе. Это давало сигнал, что Анкара не примет изменения статус-кво в Идлибе.

*

И вот накапливавшееся какое-то время напряжение достигло критического порога: на прошлой неделе режим начал наступление на Хан-Шейхун на юге Идлиба. Критического, поскольку в Морике примерно в десяти километрах к югу от Хан-Шейхуна находится девятый наблюдательный пункт ВС Турции. Если режим возьмет Хан-Шейхун под свой контроль, этот наблюдательный пункт будет окружен со всех сторон, и наземная связь с Турцией прервется.

Наблюдательные пункты были созданы в соответствии с меморандумом, заключенным с Россией в рамках астанинского процесса, так что их сохранение входит в обязанности России. С противоположной стороны границы зоны деэскалации есть и ее собственные наблюдательные посты.

После вчерашнего инцидента можно ожидать, что между Турцией и Россией начнется тонкий, критически важный дипломатический процесс. Неудивительно, если в ближайшие дни эта тема будет включена в повестку дня доверительного диалога, который сложился между президентом Эрдоганом и российским лидером Путиным.

Взять происходящий здесь кризис под контроль важно и с точки зрения судьбы трехстороннего саммита по Сирии, который состоится в середине следующего месяца в Турции при участии Эрдогана, Путина и президента Ирана Хасана Роухани.

Если взять кризис под контроль не удастся и в Идлибе будут происходить такие тревожные события, как вчерашний инцидент, это неизбежно бросит тень на процесс сближения между Россией и Турцией.

Ситуацию в Идлибе, очевидно, сопровождают высокие риски, которыми нужно очень внимательно управлять.

Ar Rai Al Youm (Великобритания): пришёл ли черёд Идлиба после возвращения Хан-Шейхуна?

Почему Путин так стремится заявить о неограниченной поддержке Сирийской арабской армии по ликвидации «террористов» в городе? Что его так разозлило? Как президент Эрдоган справится с этой российско-сирийской агрессией? По мнению автора, одна из причин в том, что Эрдоган не выполнил обещание найти политическое решение кризиса, данное Путину в Сочи в сентябре прошлого года.

инистр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу призвал Дамаск «не играть с огнем» после обстрела колонны из 50 единиц бронетехники, отправленной турецкими властями для поддержки боевиков «Джебхат ан-Нусры» (запрещена в России — прим. редакции ИноСМИ), чтобы предотвратить захват города Хан-Шейхун. Обстрел начали сирийские самолёты при поддержке российской авиации. Однако, похоже, после жестких и недвусмысленных заявлений, сделанных российским президентом Владимиром Путиным на пресс-конференции по итогам встречи с французским коллегой, уместнее было бы использовать фразу «играть с огнём» в отношении Анкары, нежели сирийского руководства.

Путин адресовал турецким властям чёткое послание, заявив, что Россия поддерживает усилия Сирийской арабской армии по уничтожению террористов в Идлибе. «Были и неоднократно предпринимались попытки атак нашей военно-воздушной базы на Хмеймиме как раз из идлибской зоны. Поэтому мы поддерживаем усилия сирийской армии по проведению локальных операций по купированию этих террористических угроз», — отметил российский лидер в косвенном обращении к президенту Реджепу Эрдогану. По его словам, до подписания сочинских соглашений в сентябре прошлого года по разоружению части провинции Идлиб, 50% территории региона находилось под контролем террористов, а сейчас эта площадь увеличилась до 90%.

Министр иностранных дел России поспешил пояснить замечания президента на пресс-конференции после встречи с коллегой из Ганы. Как заявил Сергей Лавров, российские силы, сосредоточенные в Идлибе, будут жёстко подавлять любые атаки террористов в этом регионе. По его словам, турецкая армия развернула несколько наблюдательных пунктов в Идлибе, и были надежды, что это может предотвратить нападения террористов на российские базы, однако произошло обратное.

***

Как можно расценивать указанные заявления российского президента и министра иностранных дел? Ответ на этот вопрос можно разбить на несколько пунктов.

Во-первых, судя по всему, чаша терпения Москвы и Дамаска переполнилась, и стороны решили прибегнуть к военному сценарию, ликвидировав последний оплот вооруженных группировок в Идлибе. Речь идёт главным образом о «Хайат Тахрир аш-Шам» (преемница «Джебхат ан-Нусры»). Причина — Турция не выполнила обещание найти политическое решение кризиса, данное на саммите в Сочи в сентябре прошлого года. 

Во-вторых, захват Сирийской арабской армией стратегически важного города Хан-Шейхун стал одним из наиболее заметных эпизодов воплощения стратегии Дамаска и Москвы. Согласно ей, наземное наступление сил Асада при поддержке российской авиации продолжится, пока они не достигнут центра города.

В-третьих, в понедельник российские и сирийские военные самолеты подвергли бомбардировке турецкий конвой из семи танков и пятидесяти единиц другой бронетехники в попытке помешать его продвижению к Хан-Шейхуну. Конвой был отправлен для доставки боеприпасов и другой помощи «Джебхат ан-Нусре» и ее союзникам, чтобы не допустить захвата города силами Асада.

В-четвёртых, на фоне упомянутых выше заявлений нападение на Хан-Шейхун и его захват означают крах сочинских соглашений. Турецкие наблюдательные пункты, расположенные в Идлибе и его окрестностях, перестанут функционировать.

В-пятых, поворотным моментом для Москвы стала ракетная атака, инициированная «Джебхат ан-Нусрой» против российской авиабазы «Хмеймим» в мае. Для России и Сирии это значило, что турецкое руководство не может контролировать эту и другие вооружённые группировки.

***

Мы не знаем, как турецкое руководство будет действовать после данных событий, но они отражают масштаб разногласий с российским союзником, в частности, по вопросу Идлиба.

Пока президент Эрдоган никак не отреагировал на инцидент, но у него есть два варианта. Первый — встать на сторону союзников из «Джебхат ан-Нусры», «Ахрар аш-Шам» и других фракций, сражающихся вместе с ними в Идлибе, и направить свои силы для их защиты. Второй — отправиться в Москву и обсудить политическое решение конфликта с Путиным, пообещав разоружить и эвакуировать эти группировки. Он может добиться амнистии сирийских боевиков, как это произошло в Восточной Гуте и на востоке Алеппо. Разумеется, боевики в Идлибе могут отказаться сделать это и решить сражаться до конца, и тогда не исключён третий сценарий развития событий.

Вполне вероятно, в ближайшие несколько дней Эрдоган действительно отправится в Москву или Сочи, чтобы встретиться с Путиным и обсудить различные предложения, будь то с целью урегулирования конфликта или получения дополнительного времени, как делал это много раз с начала сирийского кризиса.

Комментарии читателей:

1. Читатель «Ар-Рай Аль-Яум»

Я считаю, одному Аллаху известно, что Эрдоган после попытки государственного переворота в 2016 году договорился с Путиным и Саудовской Аравией о постепенном прекращении войны в Сирии. Сирийский режим остается, но его руководство изменится. Таким образом обеспечивается возвращение перемещенных лиц и безопасность границ в обмен на сохранение интересов России в Сирии, но без Башара, что удовлетворит Саудовскую Аравию.

План был разработан три года назад и реализован с высокими показателями. Как только режим возьмет под контроль север Сирии, Башар станет пережитком прошлого.

И все работают под американским зонтиком.

2. Прохожий

Народ Сирии, если на то будет воля Аллаха, одержит верх над всеми алчными захватчиками, оккупантами, пиратами, бандитами и политическими режимами, объединенными одной судьбой. Народ Сирии победит, если на то будет воля Аллаха, и не впадет в отчаяние.

Есть мировые державы, которые поделили землю в Сирии, создали свои военные базы, проникли через стену и наконец-то получили то немногое, чего они добивались. Да, народ Сирии одержит победу и освободит свою землю от полчищ захватчиков, глобальный политический порядок будет разрушен, а все основные заговоры рухнут.

Многие думают, что десять последних российских авиаударов способны сломить волю и разрушить надежды сирийского народа. Все, что вы имеете — хвастовство мгновенными победами, как павлины. А народ Сирии все еще жив.

И Великая сирийская революция еще не завершилась, вы немного поспешили.

Ни Россия, ни Иран, ни Америка, ни Израиль, ни Турция, ни какая-либо другая могущественная держава не будут наслаждаться миром. Народ Сирии не будет одурачен политическими заговорами.

Возможно, Хан-Шейхун и Маарет-эн-Нууман падут. С ними произойдет то, что произошло с Ираком, после того как он попал в руки захватчиков и с Палестиной, которая никогда не будет более священной, чем Иерусалим. Что случилось? Вы привыкли молчать перед захватчиками или плясать под их дудку? В наши дни мир кипит, а мировая экономика находится на краю пропасти. Российские самолеты не будут летать вечно. Время на нашей стороне. Мы ждем ураганов, которые уничтожат захватчиков.

Все ветры дуют в паруса наших кораблей. Корабли народов, которые справедливо отстаивали своих права с помощью революции. Мы потерпели неудачу, но после добились величайших побед. Мы не вернем свои мечи в ножны.

Мы вернем каждый сантиметр нашей земли, если на то будет воля Аллаха.

Пусть захватчики, предатели, шпионы и торговцы нашей землей наслаждаются, пока могут.

3. Абд ар-Рахман Абд аль-Халим

Я не поддерживаю войну в Сирии по многим причинам. Искажение фактов и фальсификация не меняют реальность происходящего. Настоящая причина войны в Сирии — отказ сирийского режима провести свободные и честные выборы. Если бы режим не принуждал граждан и смог бы заручиться их поддержкой, то террористические группировки не возникли бы. Если бы режим действительно пользовался народной поддержкой, ему бы не понадобились Россия или Иран. Эрдоган, по крайней мере, проводит выборы. Его противники побеждают, а не просыпаются в тюрьмах.

4. Хасан аш-Шамий

Очевидно, что Эрдоган очень искусен в оттягивании решений и игре на нескольких фронтах, но политика намного опаснее. Россия, как и Сирия, знает о лжи и промедлении политики Эрдогана. План Эрдогана зашел в тупик. Он был нацелен на кровопролитие в надежде убедить боевиков в необходимости политического урегулирования. Но, конечно, у Эрдогана больше не будет возможности лгать и обманывать. Поэтому, г-н Атван и говорит о второй возможности. Она не будет похожа на предыдущие соглашения, в которых позиция Эрдогана была сильнее как в стране, так и за рубежом. Думаю, ему придется убедить оппозицию в принятии решений по Сирии, навязанных Россией.

5. Джаляль аль-Араби

Путин заявил о взятии под контроль Хан-Шейхуна в провинции Идлиб. Это говорит о том, что сирийская атака не могла проводиться без получения зеленого света со стороны российского руководства. Режим Асада не смог бы добиться прогресса на местах или атаковать турецкую колонну, которая направлялась к Хан-Шейхуну в рамках Сочинского соглашения. Это означает, что Путин решил предать свое соглашение с Эрдоганом, что угрожает альянсу между Турцией и Россией. Путин дал возможность Эрдогану отступить, восстановил альянс с ним, а также закрыл глаза на восстановление отношений между Турцией и ее старым союзником Америкой. Путин забыл, кто контролирует курдских союзников и четверть территории Сирии, включая 90% нефтяных и газовых скважин, плотин и сельскохозяйственных угодий. Сирия имеет ценность не только для Путина. Что произойдет с Хан-Шейхуном и Идлибом, если турки вернутся в альянс с США и установят «зону безопасности»? На сегодняшний день достигнута договоренность о размещении турецких войск к востоку от Евфрата. Кто же проиграет от того, что Путин потеряет дружественные отношения с Турцией, которые он старался восстановить после того, как турки сбили российский самолет? Путин потеряет все выгоды, которые он получил от этих отношений. Если турецкие военные закрепятся к востоку от Евфрата, то сирийскому режиму будет трудно или даже невозможно восстановить свой контроль. Режим Асада стремится вернуть контроль над территориями к востоку от Евфрата, которые являются частью турецко-американских соглашений и еще одной причиной напряженности в российско-турецких отношениях. Это вызывает радость у Америки, которая считает, что Путин сделал ей подарок, когда поставил на проигравшую лошадь и забыл о курдах в Африне. Таким образом, курды косвенно наводнили Турцию через Америку и согласились на создание «зоны безопасности». Эрдоган еще раз доказал, что проницательный политик может спровоцировать Путина. Хан-Шейхун станет поворотным моментом в сирийском кризисе. Путин дорого заплатит за желание вернуть Сирию к 2016 году. Таким образом американо-турецкий альянс скоро вернется, как и американо-саудовский, которые Путин считал уничтоженными. И теперь мы ясно понимаем предупреждение Чавушоглу «не играть с огнем».

6. Адлиби Хур

Эрдоган представляется «султаном» мусульман и лидером Арабской весны. Если бы не его идеи восемь лет назад, мы бы не посмели поднять кухонный нож против режима. Поэтому мы не должны сговариваться один раз с Америкой, другой раз с Россией, чтобы сражаться за его интересы на останках наших детей. Он открывает границы своей страны, чтобы принять наших женщин и детей. Он не выгоняет и не убивает их на границе, не сражается с ними, как будто они чума. А любые другие слова — пустые слова «султана».

7. Хаваджа Палестина

Эрдоган считает, что он умный и обладает глупыми С-400. Пришло время Эрдогану уходить из Сирии. Сделка по С-400 должна была вынудить его не вмешиваться в интересы России в Сирии, даже если в будущем произойдет вмешательство в Россию.

Это приводит к визиту Джона Болтона в Анкару к Эрдогану.

8. Хадр

Потеря Стамбула подтолкнула Эрдогана к сохранению дружеских отношений с американцами и спустила его с небес на землю, что угрожает его успеху на предстоящих выборах. Это инстинкт самосохранения, который управляет любым решением. В свою очередь, Россия напоминает г-ну Эрдогану, что она имеет больший вес, чем Америка в разрешении региональных конфликтов.